Goblet of Fire

В этот день мы приглашаем вас на трансляцию, посвящённую несерьезному прохождению игры Гарри Поттер и Кубок огня. Как известно, в этой игре существует возможность играть втроём за одним компьютером. Мы хотим попробовать сыграть вдвоём и … не за одним компьютером. Надёжность работы игры в таком режиме невысока. Поэтому цель нашей встречи — частично пройти эту игру, максимально несерьезно :-) Экстерьеры Хогвартса ждут нас :-)

En ce jour, nous vous invitons à l’émission, dédiée à la passation frivole du jeu Harry Potter et la Coupe de Feu. Comme vous le savez, dans ce jeu, il est possible d’en jouer trois ensemble pour un ordinateur. Nous voulons essayer de jouer ensemble et … pas avec un seul ordinateur. La fiabilité du jeu dans ce mode est faible. Par conséquent, le but de notre rencontre — de passer partiellement ce jeu, est aussi frivole que possible :-) Les exteriors de Poudlard nous attend :-)

On this day, we invite you to the broadcast, dedicated to the frivolous passing of the game Harry Potter and the Goblet of Fire. As you know, in this game there is an opportunity to play three together for one computer. We want to try to play together and … not with one computer. The reliability of the game in this mode is low. Therefore, the goal of our meeting — to partially pass this game, is as frivolous as possible :-) Hogwarts Exteriors are waiting for us :-)

Цього дня ми запрошуємо вас на трансляцію, присвячену несерйозному проходженню гри Гаррі Поттер і Келих вогню. Як відомо, в цій грі існує можливість грати втрьох за одним комп’ютером. Ми хочемо спробувати зіграти вдвох і … не за одним комп’ютером. Надійність роботи гри в такому режимі невисока. Тому мета нашої зустрічі — частково пройти цю гру, максимально несерйозно :-) Екстер’єри Гоґвортсу чекають на нас :-)

Continue reading

Миниатюра

Давненько уже не было трансляций и мы решили снова вернуться к Тайной комнате. Мы хотим провести достаточно простой, но забавный эксперимент: действительно ли так важна магия, если есть чит-коды?) Заодно Гарри сможет примерить на себя образ Дадли. Не визуальный. В общем, мы снова нарушаем правила игры и смотрим: что же из этого получится ;-) Хогвартс ждёт нас :-)

Nous n’avons pas mené d’émissions en ligne depuis longtemps, nous avons donc décidé de retourner à la « Chambre de Secrets » à nouveau. Nous voulons mener une expérience assez simple, mais amusante: est-ce vraiment si important de la magie, s’il y a des codes de triche?) En même temps, Harry pourra essayer l’image de Dudley. Pas visuel. En général, nous rompons à nouveau les règles du jeu et l’apparence: ce qui arriverait ;-) Poudlard qui nous attend :-)

We have not conducted streams for a long time, so we decided to return to the «Chamber of Secrets» again. We want to conduct a fairly simple, but fun experiment: is it really so important magic, if there are cheat codes?) At the same time, Harry will be able to try on the image of Dudley. Not visual. In general, we again break the rules of the game and look: what would happen ;-) Hogwarts waiting for us :-)

Давненько вже не було трансляцій і ми вирішили знову повернутися до Таємної кімнати. Ми хочемо провести досить простий, але веселий експеримент: чи дійсно так важлива магія, якщо є чит-коди?) Заодно Гаррі зможе приміряти на себе образ Дадлі. Хоч і не візуальний. Загалом, ми знову порушуємо правила гри та дивимося: що ж з цього вийде;-) Гоґвортс чекає на нас :-)

Continue reading

Итак, наступил 2018 год и вышел первый видеоанонс к готовящейся игре для нынешнего поколения мобильных устройств. Обращаем внимание на зеленоволосого Хагрида и вроде бы как знакомых или же совсем незнакомых персонажей ;-)

Donc, c’était en 2018 et la première publicité vidéo pour le prochain jeu pour la génération actuelle d’appareils mobiles a été publiée. Nous prêtons attention à Hagrid aux cheveux verts et apparemment comme des personnages familiers ou complètement inconnus ;-)

So, it was 2018 and the first video ad for the upcoming game for the current generation of mobile devices was released. We pay attention to the green-haired Hagrid and seemingly as familiar or completely unfamiliar characters ;-)

Отже, настав 2018 рік і вийшов перший відеоанонс до підготовлюваної гри для нинішнього покоління мобільних пристроїв. Звертаємо увагу на зеленоволоса Хагріда та начебто як знайомих або ж зовсім незнайомих персонажів ;-)

Continue reading

Image

Гарри попал в подземелье, где ему придётся практиковать заклинание «Флипендо». Умение пользоваться заклинанием и внимательность помогут найти все спрятанные звёзды ;-)

Harry était dans le donjon, où il devait pratiquer le sort de Flipendo. La possibilité d’utiliser le sortilège et l’attention aidera à trouver toutes les étoiles cachées ;-)

Harry was in the dungeon, where he had to practice the Flipendo spell. The ability to use the spell and attentiveness will help to find all the hidden stars ;-)

Гаррі потрапив до підземелля, де йому доведеться практикувати заклинання «Фліпендо». Уміння користуватися заклинанням і уважність допоможуть знайти всі заховані зірки ;-)

Continue reading

Image

Новогодние приключения Гарри. В этой истории юный волшебник отправляется путешествовать по новогоднему Хогвартсу. Гарри также предстоит поиграть со светом, а также решить несколько головоломок ;-)

Aventures du Nouvel An d’Harry… Dans cette histoire, un jeune sorcier se déplace autour du Nouvel An de Poudlard. Harry doit aussi jouer avec la lumière, et aussi résoudre quelques énigmes ;-)

New Year Adventures of Harry… In this story, a young wizard travels around New Year’s Hogwarts. Harry also has to play with the light, and also solve a few puzzles ;-)

 

Новорічні пригоди Гаррі… У цій історії юний чарівник відправляється подорожувати новорічним Гоґвортсом. Гаррі також належить пограти зі світлом, а також вирішити кілька головоломок ;-)

Continue reading

MOD

30.12.2017 с 15:00 до 19:00 по московскому времени.

Le 30 decembre 2017. De 13h00 à 17h00, heure de Paris.

30 Dec 2017. From 15:00 to 19:00, Moscow time.

30.12.2017 з 14:00 до 18:00 (за київським часом)

На этой трансляции мы хотим пройти не так давно опубликованные МОДы к игре Гарри Поттер и Тайная комната :-)

В процессе мероприятия, как обычно, вы можете задавать вопросы и, насколько это возможно, участвовать при помощи чата :-)

Pendant cette émission, nous voulons passer par les mods récemment publiés pour le jeu Harry Potter et la Chambre des Secrets :-)

Pendant l’événement, comme d’habitude, vous pouvez poser des questions et, dans la mesure du possible, participer en utilisant le chat :-)

On this broadcast we want to go through the recently published MODs for the game Harry Potter and the Chamber of Secrets :-)

During the event, as usual, you can ask questions and, as far as possible, participate by chat :-)

На цій трансляції ми хочемо пройти недавно опубліковані моди до гри Гаррі Поттер і Таємна кімната :-)

У процесі заходу, як завжди, ви можете задавати питання та, наскільки це можливо, приймати участь за допомогою чату :-)

Continue reading

Image

Старый тёмный замок, населённый множеством улиток, огнекрабов и прочих неприятных существ, является отличным местом для проведения экзамена по заклинанию «Риктусемпра».
Поэтому, наверное, он и был выбран профессором Локонсом для проведения этого экзамена.
Правда, экзамен пришлось отложить почти на две недели, так как Профессор не успел вовремя расставить по замку все свои статуи.

Le vieux château sombre, habité par de nombreux escargots, firecrabs et autres créatures désagréables, est un excellent endroit pour mener un examen pour le sort Rictusempra.
Donc, il était peut-être choisi par le professeur Lockhart pour cet examen.
Certes, l’examen a dû être reporté de près de deux semaines, puisque le professeur n’a pas réussi à placer toutes ses statues à temps sur le château.

The old dark castle, inhabited by many snails, firecrabs and other unpleasant creatures, is an excellent place to conduct an examination for the Rictusempra spell.
So, perhaps, he was chosen by Professor Lockhart for this exam.
True, the examination had to be postponed for almost two weeks, since the Professor did not manage to place all his statues in time on the castle.

Старий темний замок, населений безліччю равликів, вогнекрабів й інших неприємних істот, є відмінним місцем для проведення іспиту з заклинання «Ріктусемпра».
Тому, напевно, він і був обраний Професором Локартом для проведення цього іспиту.
Правда, іспит довелося відкласти майже на два тижні, бо Професор не встиг вчасно розставити по замку всі свої статуї.

Continue reading

MOD

Гарри предстоит посетить гостиную факультета Ravenclaw. Весьма приятный уровень-фантазия на тему внешнего вида помещений факультета. Головоломки несложные, но, чтобы с первого раза найти все звёздочки, нужно проявить наблюдательность ;-)

Harry doit visiter le salon de la faculté de Ravenclaw. Niveau-fantaisie très agréable sur l’apparence des locaux de la faculté. Les puzzles sont simples, mais pour trouver toutes les étoiles au premier essai, il faut être attentif ;-)

Harry will visit the living Ravenclaw faculty. Very pleasant level-fantasy on the appearance of the premises of the faculty. The puzzles are simple, but in order to find all the stars at the first try, you need to be observant ;-)

Гаррі належить відвідати вітальню факультету Ravenclaw. Вельми приємний рівень-фантазія на тему зовнішнього вигляду приміщень факультету. Головоломки нескладні, але, щоб з першого разу знайти всі зірочки, потрібно проявити спостережливість ;-)

Continue reading

All news