Красные колпаки

Отпечатано 7.02.2015, обновлено 10.12.2023

Красные колпаки не попали в компьютерные версии игр о Гарри Поттере.

Красные колпаки

Red Cap – оригинальное название.
Красные колпаки – перевод Росмэн.
Красный Галстучек – сетевой перевод.
Красный колпак – перевод Лахути.
Красношап – преревод Спивак.

Это гоблиноподобные создания, низкого роста. Макушка красного цвета (судя по названию). Появляются на местах сражений, где пролилась волшебная кровь.

Узник Азкабана (PS2)

В этой игре красные колпаки живут в Подземельях Хогвартса (построен ли Хогвартс на месте сражений?).
Они нападают сообща и даже ходят строем. Бьют дубинками, а защищаются щитами. В случае опасности – обдают противника вонючим зеленым дымом.

У этих существ когтистые лапы, однако, они носят одежду на ремнях. Их красные колпаки больше похожи на боксерские защитные шлемы. А вся экипировка с защитными щитками на локтях и коленях и дубинками в руках – напоминает бейсболиста с битой.

ЛЕГО Гарри Поттер: 1-4 годы (PSP/NintendoDS)

В этой игре красные колпаки выпрыгивают из-под земли и гоняются за персонажем.
На головах у них – полукруглые каски. Своим видом напоминают грибы-красноголовики.

Pottermore

Больше похожи на пиратов, они вооружены костями, на головах – красные банданы.

Wonderbook Книга зелий (PS3)

С красными колпаками легче совладать в брачный период – тогда они начинают биться между собой.
Достаточно облить их Зельем красоты, чтобы они убежали и занялись личной жизнью.

Зелье красоты заряжается в катапульту, и надо обстрелять ими все поле : сперва выбрать направление лучом, затем нажатием кнопки поймать цель в кольцо и отпустить кнопку, чтобы выстрел сработал.
В игре дается достижение “Красота обманчива” – сделать всех красных колпаков красивыми.

Встречается в играх :

Узник Азкабана (PS2/GameCube)
Кубок огня (GBA/NintendoDS)
Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2 (NintendoDS)
ЛЕГО Гарри Поттер: 1-4 годы (PSP/NintendoDS)
Pottermore
Wonderbook: Книга зелий (PS3)

Размещение и web-дизайн : OOKS.