На русском En français In english Українською Português

В новой игре зазвучит еще больше известных голосов

Итак, до выхода игры остаётся около трёх месяцев. Нам уже показывали: фрагмент игрового процесса, нововведения в приставочной версии; рассказывали, правда, на английском :), об особенностях игры… И вот вчера, 30 августа, на официальном сайте появилась информация о том, что уже производится озвучивание диалогов игры!

Текст новости, размещённой на официальном сайте:

Мы знаем, что поклонники Гарри Поттера обожают слышать в играх знакомые голоса актеров из фильмов о юном волшебнике, и мы рады объявить имена тех кинозвезд, кто согласился присоединиться к работе над игрой “Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть первая”.

Это Alfie Enoch, исполняющий роль Дина Томаса, приятеля Гарри, а также Warwick Davies, который озвучит гоблина Крюкохвата. Любителей эльфов-домовиков также должно порадовать известие о том, что к нам возвращаются Toby Jones в роли верного Добби и Simon McBurney в роли Кикимера.

Над озвучиванием игры сейчас трудится целый сонм талантливых актеров. В их числе Rupert Grint (Рон Уизли), James и Oliver Phelps (близнецы Уизли), Tom Felton (Драко Малфой), Dave Legeno (Фенрир Сивый) и Evanna Lynch (Полумна Лавгуд).

Скоро вы сами сможете оценить плоды трудов этих замечательных актеров и насладиться звуком их голосов в игре. Оставайтесь с нами – у нас наготове еще несколько волнующих объявлений.

Работал с буфером обмена: Alexms69 :)
Материал предоставлен компанией Electronic Arts


 

Разделы: HP and the Deathly Hallows. Part 1RU-На русском


1. Если вы хотите показать комментарий только сотрудникам сайта - добавьте в него слово "секретище" ;-)
2. Наши смайлики (откроется в новой вкладке)
3. Для добавления картинки в комментарий воспользуйтесь услугами фотохостинга (подойдёт HTML-код для вставки).
Для размещения файла можно использовать файловый хостинг, например: Яндекс. Диск.

Сов к статье “В новой игре зазвучит еще больше известных голосов”: 4
  1. В предыдущих играх на русском голоса были очень похожи на голоса из фильмов на русском. Есть надежда, что и теперь будет так же.

  2. наши не умеют, делать нормальных локализаций ИМХО

  3. интересно знать а наши русские переводчики которые озвучивали героев из фильмов, будут они озвучивать их и в игре, а то было бы классно

Совы не принимаются.


(с) 2010-2021 Коллектив проекта hp-games.net. 16+ Cookies Политика конфиденциальности Финансовая помощь проекту (Patreon)

Авторы и источники указаны для каждого материала отдельно или на странице О проекте. Если Вы используете материалы этого сайта, то обязательно разместите ссылки на них.