Stream in Russian. Communication, localization in Potter games, foreign languages :-). 2019-10-20, 15:00 (Moscow time)

WAW:AA

На этой трансляции мы просто хотим пообщаться. А также пройти в фоне мини-игру (13+) :-)

В процессе мероприятия, как обычно, вы можете задавать вопросы и, насколько это возможно, участвовать при помощи чата :-)

Sur cette émission, nous voulons juste discuter. Et passez également en arrière-plan un mini-jeu (13+) :-)

Pendant l’événement, comme d’habitude, vous pouvez poser des questions et, dans la mesure du possible, participer en utilisant le chat :-)

On this broadcast, we just want to chat. And also pass in the background a mini-game (13+) :-)

During the event, as usual, you can ask questions and, as far as possible, participate by chat :-)

На цій трансляції ми просто хочемо поспілкуватися. А також пройти в тлі міні-гру (13+) :-)

У процесі заходу, як завжди, ви можете задавати питання та, наскільки це можливо, приймати участь за допомогою чату :-)

 

Язык игры: русский + английский.

Langue du jeu : russe + anglais.

Game Language: Russian + English

Мова гри: російська + англійська.

Язык общения: русский.

Langue de communication : russe.

Language of communication: Russian.

Мова спілкування: російська.

Ведущие: Алексей / Alexms69, Дмитрий «Лимон» (?)

Animateurs : Alexey / Alexms69, Dmitry « Citron » (?)

Presenters: Alexey / Alexms69, Dmitry «Lemon» (?)

Ведучі: Олексій / Alexms69, Дмитро «Лимон» (?)

 

Мини-инструкция: как не пропустить трансляцию

Mini-guide : comment ne pas manquer l’émission

Mini-instruction: how not to miss the broadcast

Міні-інструкція: як не пропустити трансляцію

1. За 1-2 минуты до начала трансляции заглянуть на наш канал, периодически обновляя страницу или, если вы подписаны на наш канал, то страницу «Подписки» вашего канала.

1. 1-2 minutes avant le début de l’émission, cliquer sur notre chaîne , en mettant à jour périodiquement la page ou si vous êtes abonné à notre chaîne, la page «Abonnements ».

1. 1-2 minutes before the broadcast start, click our channel , periodically updating the page, or if you are subscribed to our channel , then the «Subscriptions» page of your channel.

1. За 1-2 хвилини до початку трансляції перейти до нашого каналу, періодично оновлюючи сторінку чи, якщо ви підписані на наш канал, то стірінку «Підписки» вашого каналу.

2. Как только вы увидите новое видео с красной пометкой — щёлкайте по нему и добро пожаловать на трансляцию :-)

2. Dès que vous avez remarqué une nouvelle vidéo avec une marque rouge — cliquez dessus et bienvenue à l’émission :-)

2. Once you see a new video with a red flag — click on it and welcome to the broadcast :-)

2. Як тільки ви побачите нове відео з червоною поміткою — клацайте по ньому й ласкаво просимо до трансляції :-)

Запись трансляции:

Enregistrement de l’émission :

Record broadcast:

Запис трансляції:


 

Sections: EnglishFrançaisМини-игрыНа русскомОнлайн-трансляции / StreamsУкраїнською

 

Share in social networks:

 


Add a comment (send an owl)

Your e-mail will not be published. Required fields are marked *

 

1. If you want to display a comment only to employees of the site - add the word "top_secret" ;-)
2. Our emoticons (opens in a new tab)
3. To add a picture in a comment, use the services of photo hosting, for example https://postimage.org/, suitable HTML-code to insert (radikal.ru and hung with such advertisements with a rating higher than 12+ options should be avoided).
To place file, you can use a file hosting, for example, Yandex. Drive.
If you have chosen not the best option, after viewing your comment links are deleted, but the data will still be accepted for consideration.

Одна сова к статье “Онлайн-трансляция. Общение, локализации в играх о Поттере, иностранные языки. 20.10.2019, 15:00 MSK
  1. Кстати, я помню о вашей просьбе, но тут объявили предзащиту диссера… Словом, попозже =/.

    От модератора: да, учебные заведения — … такие учебные заведения. Учебный процесс важнее ;-)