Harry Plotter and Copyrights

Цель этой страницы — перечислить основные торговые марки, которые нельзя использовать в названиях публичных мероприятий, связанных с Мистером Поттером, так как права на эти слова были выкуплены. Не обязательно, что они все запрещены к использованию, но их перечень может быть полезен.

Если мы что-то пропустили — просим поделиться информацией. Мы рассматриваем сведения на русском, английском, французском и украинском языках. Но, если у вас есть информация по другим языкам — мы её тоже можем добавить.

Le but de cette page est de lister les principales marques qui ne peuvent pas être utilisées dans les noms d’événements publics liés à M. Potter, puisque les droits sur ces mots ont été rachetés. Il n’est pas nécessaire qu’ils soient tous interdits d’utiliser, mais leur liste peut être utile.

Si nous avons manqué quelque chose — s’il vous plaît partager des informations avec nous. Nous passons en revue les informations en français, anglais, russe et ukrainien. Mais, si vous avez des informations sur d’autres langues, nous pouvons également l’ajouter.

The purpose of this page is to list the main trade marks that can not be used in the names of public events related to Mr. Potter, since the rights to these words were bought out. It is not necessary that they are all forbidden to use, but their list can be useful.

If we missed something — please share information with us. We review the information in English, French, Russian and Ukrainian. But, if you have information on other languages ​​- we can add it, too.

Мета цієї сторінки — перерахувати основні торгові марки, які не можна використовувати в назвах публічних заходів, пов’язаних з Містером Поттером, так як права на ці слова були викуплені. Не обов’язково, що вони все заборонені до використання, але їх перелік може бути корисний.

Якщо ми щось пропустили — просимо поділитися з нами інформацією. Ми розглядаємо відомості українською, англійською, французькою та російською мовами. Але, якщо у вас є інформація по іншим мовам — ми її теж можемо додати.


Hidden text

Мы просим не обсуждать в комментариях то, что закон об авторских правах притесняет пользователей (все мы знаем, что, к сожалению, авторскими правами на игры о приключениях юного волшебника владеет не та фирма, которая умудряется до сих пор торговать пожилыми играми 1998, 2002, 2004 года выпуска, а та, которая выпускает их и вскоре забывает о них, в плане продажи и поддержки).

Nous vous demandons de ne pas discuter dans les commentaires que la loi sur les droits d’auteur harcèle les utilisateurs (nous savons tous que, malheureusement, le droit d’auteur pour les jeux sur les aventures d’un jeune sorcier n’est pas détenu par l’entreprise qui vend encore des jeux plus anciens (1998, 2002, 2004 ans), mais qui les libère et les oublie vite, en termes de ventes et de support).

We ask you not to discuss in the comments that the copyright law is harassing users (we all know that, unfortunately, the copyright for games about the adventures of a young wizard is owned not by the company that manages to still trade older games (1998, 2002, 2004 years of releases), but one that releases them and soon forgets them, in terms of sales and support).

Ми просимо не обговорювати в коментарях те, що закон про авторські права утискає користувачів (всі ми знаємо, що, на жаль, авторськими правами на ігри про пригоди юного чарівника володіє не та фірма, яка примудряється досі торгувати старими іграми 1998, 2002, 2004 років випуску, а та, яка випускає їх і незабаром забуває про них, в плані продажу та підтримки).

 

Warner Bros.

Торговые маркиMarques de commerceTrade marksТоргові марки

EN + Int: WB Games, Harry Potter, Hogwarts, Quidditch, Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, Slytherin, Umbridge, Voldemort (EN,FR), Dementor, Dumbledore (EN, FR)

FR: Poudlard, Tournoi des Trois Sorciers, Détraqueur, Harry Potter et la Coupe de Feu, Ombrage

 

Зарегистрированные товарные знакиMarques déposéesRegistered TrademarksЗареєстровані товарні знаки

 

LEGO

Зарегистрированные товарные знакиMarques déposéesRegistered TrademarksЗареєстровані товарні знаки

LEGO

 


Источники информацииSources d’information Information sourcesДжерела інформації:

  • Демо-версии игрVersions démo de jeuxDemo versions of gamesДемо-версії ігор
  • ФайлыFichiersFilesФайли Readme

 

Sections: EnglishFrançaisНа русскомСтатьи / ArticlesУкраїнською

 

Share in social networks:

 


Add a comment (send an owl)

Your e-mail will not be published. Required fields are marked *

 

1. If you want to display a comment only to employees of the site - add the word "top_secret" ;-)
2. Our emoticons (opens in a new tab)
3. To add a picture in a comment, use the services of photo hosting, for example https://postimage.org/, suitable HTML-code to insert (radikal.ru and hung with such advertisements with a rating higher than 12+ options should be avoided).
To place file, you can use a file hosting, for example, Yandex. Drive.
If you have chosen not the best option, after viewing your comment links are deleted, but the data will still be accepted for consideration.