На русском En français In english Українською Português

Книги українською мовою [Архів]

ИздательствоLa maison d’édition Publishing HouseВидавництво: А-ба-ба-га-ла-ма-га ru, fr

ПереводчикиTraducteurs TranslatorsПерекладачі: Віктор Морозов ru, fr, Софія Андрухович (соавторство в 4-й книгеco-auteur dans le 4ème livreco-authorship in 4th bookспівавторство у 4 книзі)

  • 2002 — «Гаррі Поттер і філософський камінь» (рус. Гарри Поттер и Философский камень)
  • 2002 — «Гаррі Поттер і таємна кімната» (рус. Тайная комната)
  • 2002 — «Гаррі Поттер і в’язень Азкабану» (рус. Узник Азкабана)
  • 2003 — «Гаррі Поттер і келих вогню» (рус. Кубок огня)
  • 2003 — «Гаррі Поттер і Орден Фенікса» (рус. Гарри Поттер и Орден Феникса)
  • 2005 — «Гаррі Поттер і Напівкровний Принц» (рус. Гарри Поттер и Принц-полукровка)
  • 2007 — «Гаррі Поттер і Смертельні реліквії» (рус. Гарри Поттер и Дары Смерти)
  • 2008 — «Казки барда Бідла» (рус. Сказки Барда Бидля)
  • 2014 — «Фантастичні звірі і де їх шукати» (рус. Фантастические твари и где их искать)
  • 13.07.2015 — «Квідич крізь віки» (рус. Квиддич сквозь века)
  • 10.12.2015 — «ГАРРІ ПОТТЕР книжка-розмальовка» (рус. Гарри Поттер. Книжка-раскраска)
  • 20.04.2016 — «Гаррі Поттер і філософський камінь». ВЕЛИКЕ ІЛЮСТРОВАНЕ ВИДАННЯ» (рус. Гарри Поттер и Философский камень. Большое иллюстрированное издание)
  • 30.09.2016 — «Гаррі Поттер і прокляте дитя» (Гарри Поттер и проклятое дитя).
  • 07.12.2016 — «Гаррі Поттер і таємна кімната». ВЕЛИКЕ ІЛЮСТРОВАНЕ ВИДАННЯ» (Тайная комната. Большое иллюстрированное издание)
  • 15.08.2017 — Книжка-сценарій «ФАНТАСТИЧНІ ЗВІРІ і де їх шукати» (Книга-сценарий «Фантастические твари и где их искать», «Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay»)
  • 10.10.2017 — «ГАРРІ ПОТТЕР І В’ЯЗЕНЬ АЗКАБАНУ». Велике ілюстроване видання (Узник Азкабана. Большое иллюстрированное издание).
  • 20.05.2018 — «Фантастичні звірі і де їх шукати». ВЕЛИКЕ ІЛЮСТРОВАНЕ ВИДАННЯ»
  • 2018 — «Гаррі Поттер: Історія магії»

 

Разделы: ArchiveКниги / BooksУкраїнською


(с) 2010-2020 Коллектив проекта hp-games.net. 16+ Cookies Политика конфиденциальности Финансовая помощь проекту

Авторы и источники указаны для каждого материала отдельно или на странице О проекте. Если Вы используете материалы этого сайта, то обязательно разместите ссылки на них.