Nous voulions écrire un petit ou grand article de réflexion qui aborde l’œuvre elle-même, des adaptations cinématographiques dans le style hollywoodien et des jeux vidéo basés sur ça. Vous pouvez exprimer votre opinion dans les commentaires 😉
Au moment d’écrire ces lignes, l’histoire du garçon sorcier a été publiée dans 7 livres majeurs. Après la sortie du troisième livre, les droits de l’œuvre ont été achetés par l’un des géants de la production cinématographique et de la distribution en salles (cinemas). Après cela, des films basés sur les livres principaux ont été publiés, ainsi que des jeux vidéo basés sur des films et des sources d’informations supplémentaires.
L’influence de l’achat de droits sur une œuvre sur l’intrigue de l’œuvre elle-même a déjà été discuté plus d’une fois, car l’auteur a commencé à se débarrasser des personnages positifs et à toucher de plus en plus de sujets pour les adultes à partir du quatrième livre, qui était en cours d’écriture, au moment de l’achat. Mais ici, vous pouvez réfléchir inutilement pendant longtemps, car seul l’auteur sait comment c’était vraiment 😉
L’auteur de l’œuvre elle-même a indiqué qu’elle ne publierait plus de livres sur Harry et a tenu sa promesse. Étant donné que les deux huitièmes livres publiés pour le théâtre (édition de répétition et édition finale) ont été créés par des tiers et approuvés uniquement par l’auteur. Il lui serait difficile de ne pas approuver le livre, car l’activité littéraire a ses propres caractéristiques.
Des documents supplémentaires pour corriger les insinuations des principaux livres ont été publiés sous la forme de livres supplémentaires (une collection de contes de fées, une histoire des sports magiques, un manuel de magozoologie) et le site pottermore.com, qui a progressivement évolué à partir de un livre interactif avec des mini-jeux et un magasin de produits connexes en encyclopédie de site d’information. Mais à la fin, il a été fermé, laissant la place à un collègue du détenteur des droits d’auteur (en russe). Où, en passant, vous pouvez acheter le statut de fan de l’univers de M. Potter pour de l’argent réel, ce qui suggère une référence à la phrase de Sirius selon laquelle son oncle s’est acheté l’Ordre de Merlin. Le site est également intéressant en ce qu’il a conservé des mini-jeux et du matériel de base de pottermore.com. Nous avons déjà écrit plusieurs fois à ce sujet sur notre site Web.
En plus des réimpressions des principaux livres avec de nouvelles couvertures ou avec l’ajout d’illustrations, de nombreux livres basés sur des films ont été publiés par des auteurs tiers. Ils sont souvent accompagnés de souvenirs, comme une version papier de la carte magique du château ou des pages de manuels ou de billets de train. Lors de l’étude d’une copie d’une telle carte, il s’est avéré que les auteurs n’avaient même pas essayé de la comparer avec des informations provenant de livres (par exemple, l’emplacement de la salle à la demande et des bureaux ne correspond souvent pas aux instructions des livres principaux). Par conséquent, avant d’acheter un tel livre, vous devez vous demander si vous avez besoin de telles incohérences. Car ces livres sont plutôt bons pour les collectionneurs.
Films
Les films et leur relation avec la source originale ont été largement discutés dans la communauté. Mais l’idée principale nous semble la suivante.
Le premier film a créé la première image de l’histoire pour les cinéphiles, qui ne connaissent pas tous l’original du livre. Le film a raconté une histoire très proche de la version du livre, bien qu’il y ait eu des scènes où l’idée principale a été considérablement déformée afin de raccourcir sa durée (par exemple, la scène où Harry reçoit un balai). Dans le même temps, les cinéastes ont parfaitement transmis l’atmosphère générale de Poudlard, décrite dans le livre.
Le premier film a été suivi du second, dans lequel le style de narration et la correspondance avec l’original ont été préservés. Mais à partir du troisième film, l’original du livre a commencé à jouer un rôle de plus en plus petit : le statut de secret des sorciers est ignoré, les images des étudiants et des enseignants changent (dans le troisième film, Harry utilise un sort puissant dans sa chambre dans la maison des Dursley, l’apparence du professeur Flitwick est grandement modifiée, l’uniforme scolaire n’est pas utilisé ou change de manière significative).
Même l’école-château elle-même a commencé à changer, les films ont commencé à contenir de plus en plus d’erreurs et d’incohérences étranges (Harry dans le sein de Dudley, bien qu’il ait dû traîner son cousin sur le dos, dans le sixième film, plusieurs scènes importantes étaient exclus, mais quelques autres sans signification ont été ajoutés : la destruction d’un pont qui n’avait pas encore été construit et l’incendie de la maison de la famille Weasley).
Les deux derniers films, basés sur le septième livre, ont peu suivi l’intrigue du livre, ajoutant de nouvelles bizarreries, telles que des scènes prolongées avec de la danse et une scène avec un indice d’un âge élevé. Et bien sûr, Harry a cassé la baguette magique principale. Une blague selon laquelle les films ont été tournés après avoir lu la table des matières du livre aurait bien semblé ici 😉
Une série de films sur l’auteur d’un manuel de magozoologie n’a pas de livre original, tandis que les films existants, dans une tentative d’élargir le monde magique à la fois en termes de géographie et en termes de délai, introduisent de plus en plus distorsions dans l’intrigue originale et ne semblent bonnes que si chaque film est perçu comme une œuvre distincte, non associée au roman original ou à d’autres films. Ainsi, ils perpétuent la tradition des films basés sur les événements du cinquième livre et des suivants.
Jeux
En ce qui concerne les jeux vidéo, la situation ici est encore plus controversée que celle des films.
Le détenteur des droits d’auteur a approuvé à l’avance les dates de sortie des jeux vidéo, en les liant aux dates de sortie des films du même nom. Ainsi, chaque jeu n’avait que 8 à 12 mois pour créer (il y avait des exceptions pour les jeux ultérieurs, mais c’est rare).
Le temps de développement court et la décision de sortir un jeu distinct basé sur chaque film, sur des plates-formes de jeu de performances différentes ont fait leur travail.
La communauté a reçu une série de jeux avec un scénario linéaire. Les genres de jeux se sont avérés différents et dépendent de la plate-forme de jeu, car les développeurs ont utilisé les développements existants, car il était impossible d’inventer quelque chose de nouveau en raison du temps de mise en œuvre court et du contrôle constant par le détenteur du droit d’auteur (et en commençant par le création du deuxième jeu, il y avait également une interdiction de communication avec l’auteur de l’œuvre). Parfois, le problème était de justifier l’une ou l’autre décision : par exemple, l’introduction d’un deuxième jeu pour l’ordinateur d’une araignée brune dans le gameplay a retardé le jeu de deux semaines.
L’atmosphère du monde magique dans les jeux s’est avérée pour être très particulier : dans des pièces et des territoires extérieurs soigneusement dessinés, vous pouvez trouver des mécanismes et des créatures complexes et parfois étranges, pour la seule existence dont l’école de magie aurait été fermée depuis longtemps. Le jeune Harry doit combattre d’énormes rats dans un pot magique ou une chaudière de chauffage ravivée, sauter à travers d’énormes trous dans le sol ou marcher dans un couloir avec des couteaux mobiles ou d’énormes marteaux.
L’utilisation de cartes représentant des sorciers et des sorciers célèbres est aussi parfois surprenant: soit Harry il les collectionne et les achète, soit il les utilise pour des batailles avec certaines créatures.
Le jeu basé sur le quatrième film a causé beaucoup de confusion, obligeant Harry et ses amis à marcher sur les toits du château (à nuit, dans un orage), dans la forêt interdite et dans les égouts.
Les jeux basés sur les deux derniers films ont peu de points communs même avec les films, encore moins le livre original. Au lieu des aventures d’Harry, les joueurs ont obtenu un simulateur d’action militaire déguisé, où les joueurs expérimentés identifiaient facilement, sous couvert de doxycide et de sorts, ce qui n’était pas utilisé dans le monde sorcier.
Les jeux suivants se sont avérés être soit associés à une seule plate-forme de jeu, soit contenaient de nombreux bogues dans leur code de programme.
Par exemple, les versions LEGO de jeux sur les aventures de Harry n’ont pas reçu une seule correction depuis dix ans, bien que LEGO 1-4 soit à 100% la première fois, ce n’est pas toujours possible : soit il y a des problèmes d’éclairage dynamique, soit certains emplacements sont bloqués, soit la navigation ne fonctionne pas correctement.
Dans LEGO 5-7 il y a beaucoup moins d’erreurs de ce type, le code est plus stable, mais impossible d’enregistrer les paramètres de contrôle.
Il y a des tentatives notables de la part des développeurs pour ajouter la prise en charge de l’échange de niveaux créés par l’utilisateur, mais cette fonctionnalité n’est finalement pas implémentée, car est la fonction de lancer les deux jeux en mode fenêtré.
Les jeux pour consoles comme Magic Book et exclusifs pour le capteur Kinekt ne peuvent même pas être émulés, car ils dépendent de certains matériels.
Depuis 2016, les jeux sont sortis uniquement pour les appareils mobiles. Dans ce cas, le joueur paie pour le gameplay et une fois que les serveurs de support de jeu sont désactivés, il devient indisponible pour le joueur.
Les jeux pour appareils mobiles ont déjà été créés. Celles-ci étaient très simples dans la structure des ensembles de tâches dans le style du monde sorcier. Habituellement, ils peuvent être achetés auprès d’un opérateur de téléphonie mobile en entrant un code spécial dans la demande. Les jeux eux-mêmes étaient autonomes, écrits en Java Microedition 2.
Annonce du jeu de Poudlard. Legacy, dont les annonces indiquent généralement que le jeu est en cours de développement sans tenir compte de l’avis de l’auteur. Autrement dit, si auparavant les jeux suivaient au moins formellement l’idée de l’auteur du monde, M. Potter, alors dans ce jeu, les développeurs seront déjà en mesure de faire n’importe quoi. Dans le même temps, la note 18+ ne révèle pas d’informations sur ce que les développeurs considèrent comme optimal pour le nouveau jeu sur le monde des sorciers : d’après les annonces vidéo, il est clair que le jeu sera plus proche d’un simulateur de guerre.
En plus des jeux vidéo officiels, il existe également des jeux amateurs. Selon des informations difficiles à vérifier, certains des projets ont été clôturés par le titulaire du droit d’auteur, car il est interdit aux auteurs de jeux amateurs de gagner de l’argent sur les marques du titulaire du droit d’auteur, qui sont la plupart des noms et titres du monde de M. Potter.
Parmi les jeux gratuits amateurs, vous pouvez généralement trouver des jeux pour adultes (simulateurs de rencontres) ou des jeux du genre des jeux d’aventure RPG japonais. Il existe relativement peu de jeux comme celui-ci, car développer un bon jeu prend beaucoup de temps.
Pour les premiers jeux, des mods personnalisés sont créés grâce à des éditeurs de niveau enthousiastes. Vous pouvez trouver le travail des auteurs qui ont envoyé leurs add-ons aux premiers jeux sur notre site Web.
Il convient également de se souvenir des jeux de société. En règle générale, ils n’étaient pas très originaux, mais existaient . Les trouver en vente peut être difficile.
Logiciel
Le logiciel est généralement fourni comme un utilitaire de contournement pour les jeux vidéo officiels pour l’ordinateur (HP et votre ordinateur) ou des logiciels thématiques tels que card album ou lettres de la même école.
En même temps, il existe un logiciel publicitaire qui affiche l’annonce vidéo du jeu comme un économiseur d’écran, ou déverrouille un niveau dans l’un des jeux informatiques, ou il s’agit d’un mini-jeu, par exemple : Mini-jeu Java 2D ou gnome pour le bureau Windows.
Résultats
Les nouveaux admirateurs du monde de M. Potter apprennent de plus en plus l’histoire à partir de films et de jeux vidéo, ils obtiennent donc une version très déformée de l’intrigue. Vous avez juste besoin de comprendre que, contrairement à la logique, l’adaptation cinématographique suit rarement l’intrigue et les caractéristiques du livre original. Par conséquent, dans la prochaine adaptation cinématographique, Hermione pourrait bien être montrée comme un gars, et le chat d’Argus pourrait devenir la directrice d’une école de sorciers.
Alors n’hésitez pas à lire les originaux des œuvres littéraires : après avoir regardé quelques adaptations d’écran, l’original peut vous surprendre beaucoup 😉
Se fait passer pour un historien et est l’auteur de cet article : АlехeyMS
Lors de la création de l’article, des informations provenant des articles de ce site, du projet pottermore, des films, des livres et des jeux ont été utilisées. Y compris depuis le livre des coulisses sur la création des premiers jeux.
2. Pour ajouter une image dans le commentaire utilisez un photohosting (un code HTML).