Хронология волшебного мира. Перевод

История магии. Хронология волшебного мира

Предмет “История магии” на сайте Pottermore.

“Нам далеко до знаний исторических событий Профессора Биннса, но всё же мы постарались составить эту хронологию изобретателей и известных людей волшебного мира…”

Поскольку волшебники отличаются продолжительностью жизни, большинство из них причислено к хронологии того века, где они пребывали в старшем возрасте.

Категория: “Известные волшебницы и волшебники”

На начало июня 2015г. в “Истории магии” рассматриваются 114 деятелей. 101 из них взяты с карточек из видеоигр “Философский камень” (PS2) и “Тайная комната” (PC, PS2). Многие имена уже находятся на карточках сайта Pottermore, которые разбросаны по его главам. Разблокировка информации в рамках “Истории магии” не зависит от того, найдена карточка, или нет. См. также : Карточки Pottermore : гипотезы 13 “новых” волшебников и волшебниц ранее появлялись на официальном сайте Д. Роулинг в 2004-2007гг., где получали звание “Волшебник месяца”. См. также : Новые лица на Pottermore Примечание : в Историю магии не попали волшебники с карточек из других игр. Например, Фалько Эсалон (Древняя Греция) – карточка из игры “Узник Азкбана”.

Древний мир

Мопс (Mopsus)

Древнегреческий прорицатель, победивший оракула Калхаса на состязании предсказателей.

Древняя Греция, даты неизвестны

Цирцея (Circe)

Колдунья с острова Ээя. Превращала заблудившихся моряков в свиней.

Древняя Греция, даты неизвестны

Герпо Дурной (Herpo the Foul)

Первый известный создатель Василиска.

Древняя Греция, даты неизвестны

Андрос Непобедимый (Andros the Invincible)

Легендарный волшебник, научившийся вызывать Патронуса гигантских размеров.

Древняя Греция, даты неизвестны

Средние века

Королева Мев (Queen Maeve)

Легендарная ирландская волшебница, обучавшая молодых магов в те времена, когда еще не было Хогвартской школы.

Средневековье, даты неизвестны

Салазар Слизерин (Salazar Slytherin)

Один из четырёх знаменитых основателей Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс. Салазар Слизерин – первый зарегистрированный Змееуст (Parselmouths), опытный легиллемент (Legilimens), и пресловутый любитель чистокровности.

Средневековье, даты неизвестны

Годрик Гриффиндор (Godric Gryffindor)

Один из четырёх знаменитых основателей Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс. Годрик Гриффиндор был наиболее опытным дуэлянтом своего времени, борцом против дискриминации магглов, первым владельцем знаменитой Сортировочной шляпы.

Средневековье, даты неизвестны

Хельга Хаффлпафф/Пуффендуй (Helga Hufflepuff)

Одна из четырёх знаменитых основателей Хогвартса. Хаффлпафф была особенно известна своей ловкостью в применении заклинаний к еде. Многие рецепты блюд, подаваемых на застольях в Хогвартсе были предложены именно Хаффлпафф.

Средневековье, даты неизвестны

Ровена Равенклоу/Когтевран (Rowena Ravenclaw)

Одна из четырёх знаменитых основателей Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс., Ровена была блестящей волшебницей своего времени, хотя легенда гласит, что одной из причиной непродолжительности её жизни были проблемы в личной жизни.

Средневековье, даты неизвестны

Хенгист из Вудкрофта (Hengist of Woodcroft)

Покинув свой дом из-за преследовавших его магглов, Хенгист, как предполагается, поселился в Шотландии, где основал деревню Хогсмид. Его старый дом находился, предположительно, на месте “Трёх мётел” (The Three Broomsticks).

Средневековье, даты неизвестны

Мерлин (Merlin)

Самый известный волшебник всех времен. Иногда известный как Принц чародеев (Prince of Enchanters). Состоял при дворе Короля Артура.

Средневековье, даты неизвестны

Моргана ле фей (Morgan le Fay)

Сводная сестра короля Артура. Тёмная волшебница. Враждовала с Мерлином.

Средневековье, даты неизвестны

Клиодна (Cliodna)

Ирландская друидесса, открывшая волшебные свойства лунной росы.

Средневековье, даты неизвестны

Мервин Вредный (Merwyn the Malicious)

Ему приписывают изобретение многих неприятных заклятий и проклятий.

Средневековье, даты неизвестны

Урик Чудаковатый (Uric the Oddball)

Весьма эксцентричный волшебник, который прославился, среди прочего, ношением медузы вместо шляпы.

Средневековье, даты неизвестны

Венделина Странная (Wendelin the Weird)

Есть предположения, что ей настолько нравился процесс сожжения на костре, что она позволяла себя ловить и сжигать 47 раз, под разными обличиями.

Средневековье, даты неизвестны

Этельред ко-всему-готовый (Ethelred the Ever-Ready)

Известен тем, что обижался на всех и проклинал невинных прохожих. Закончил жизнь в тюрьме.

Средневековье, даты неизвестны

Григорий Льстивый (Gregory the Smarmy)

Создатель знаменитой елейной мази — мощного средства, позволяющего втереться в доверие к кому угодно. Благодаря этой мази Грегори сделал неплохую карьеру при дворе короля Ричарда.

Средневековье, даты неизвестны

Фульберт Опасливый (Fulbert the Fearful)

Известен своей боязнью выходить из своего дома. Погиб под обрушившейся из-за действия оборонительного заклинания крышей.

1014 – 1097

Уилфред Элфик (Wilfred Elphick)

Знаменитый волшебник и путешественник. Погиб в неравном бою с африканским носорогом.

1112 – 1199

Бриджет Венлок (Bridget Wenlock)

Знаменитая каббалистка, впервые описавшая магические свойства числа 7

1202 – 1285

Игнатия Вилдсмит (Ignatia Wildsmith)

Изобретательница Летучего пороха (Floo powder).

1227 – 1320

Киприан Йодль (Cyprian Youdle)

Единственный судья, погибший на матче по Квиддичу. Пославший проклятие так и не был пойман. Как полагают, это был кто-то из толпы.

1312 – 1357

Чонси Олдридж (Chauncey Oldridge)

Первая известная жертва драконьей оспы.

1342 – 1379

Гиффорд Оллертон (Gifford Ollerton)

Знаменитый истребитель великанов. Победил великана Энгиста из Верхнего Бентона.

1390 – 1441

Альберта Тутхил (Alberta Toothill)

Победитель Всеанглийских соревнований волшебных дуэлей 1430 года. Удалось лихо победить фаворита Самсона Виблина (Samson Wiblin) взрывными заклятиями (Blasting Curse).

1391 – 1483

Бурдок Малдун (Burdock Muldoon)

Начальник Совета Волшебников в 1448-50 годах.

1429 – 1490

16 век

Квонг По (Quong Po)

Китайский волшебник, изучавший возможности применения измельчённых яиц дракона Китайского огненного шара (Fireball).

1443 – 1539

Ярдли Платт (Yardley Platt)

Серийный убийца гоблинов.

1446 – 1557

Феликс Соммерби (Felix Summerbee)

Изобретатель Веселящих чар (Cheering Charms).

1447 – 1508

Дэйзи Доддерридж (Daisy Dodderidge)

Первая хозяйка “Дырявого котла” (Leaky Cauldron).

1467 – 1555

Корнелиус Агриппа (Cornelius Agrippa)

Знаменитый волшебник, За свои книги был посажен в тюрьму обычными людьми.

1486 – 1535

Боуман Райт (Bowman Wright)

Знаменитый изобретатель Золотого Снитча (Golden Snitch).

1492 – 1560

Парацельс (Paracelsus)

Известный физик, алхимик и врач.

1493 – 1541

Монтегю Найтли (Montague Knightley)

Чемпион по волшебным шахматам.

1506 – 1588

17 век

Мусидора Барквит (Musidora Barkwith)

Композитор. Автор неоконченной «Волшебной сюиты для взрывающегося геликона» (Wizarding Suite). Сюита была запрещена в 1902 году, после того, как на одном из концертов взрывом сорвало крышу с городской ратуши.

1520 – 1666

Гюнхильда из Горсмура (Gunhilda of Gorsemoore)

Одноглазая, горбатая ведьма, прославившаяся созданием лекарства от драконьей оспы.

1556 – 1639

Мунго Бонэм (Mungo Bonham)

Знаменитый волшебник-целитель. Основал больницу Всятого Мунго (St Mungo’s Hospital) для лечения волшебных болезней и травм.

1560 – 1659

Мнемон Рэдфорд (Mnemone Radford)

Создатель чар изменения памяти. Первый стиратель памяти министерства магии.

1562 – 1649

Белфор Блейн (Balfour Blane)

Основатель Комитета экспериментальной магии.

1566 – 1629

Арчибальд Алдертон (Archibald Alderton)

Известен тем, что, пытаясь испечь торт при помощи магии, взорвал деревушку в округе Гэмпшир.

1568 – 1623

Элмерик Соубридж (Almerick Sawbridge)

Победитель самого большого тролля, когда-либо замеченного на территории Англии. По преданию, тролль весил целую тонну, жил под мостом через реку Уай и наводил ужас на всю округу.

1602 – 1699

Эльфрида Клагг (Elfrida Clagg)

Председательница Совета колдунов.

1612 – 1687

Димфна Фармейдж (Dymphna Furmage)

Валлийская ведьма. Однажды была похищена корнуэльскими пикси и с тех пор панически боялась этих созданий. Прославилась многократными, но безнадежными попытками убедить министерство магии уничтожить всех пикси.

1612 – 1698

Фаддеус Феркл (Thaddeus Thurkell)

Волшебник. Стал отцом семерых сыновей, совершенно не способных к магии (Squib). С горя превратил их всех в ежиков.

1632 – 1692

18 век

Хейвлок Свитинг (Havelock Sweeting)

Специалист по единорогам. Участвовал в создании многих единорожьих заповедников Великобритании.

1634 – 1710

Элладора Кеттеридж (Elladora Ketteridge)

Открыла жаброводоросли (Gillyweed). Съев немного жаброводорослей, она едва не задохнулась, но затем сообразила засунуть голову в ведро с водой.

1656 – 1729

Онория Наткомб (Honoria Nutcombe)

Основательница Общества Реформации Ведьм.

1665 – 1743

Лорд Стоддард Уиттерс (Lord Stoddard Withers)

Владелец питомника крылатых коней.

1672 – 1769

Гленмор Пикс (Glanmore Peakes)

Победитель Кромерского морского змея (Cromer).

1677 – 1761

Эдгар Струлджер (Edgar Stroulger)

Изобретатель жуликоскопа. (Sneakoscope)

1703 – 1798

Флавий Белбай (Flavius Belby)

Единственный маг, выживший при нападении Летифолда. (Lethifold).

1715 – 1791

Гондолин Олифант (Gondoline Oliphant)

Знаменитая исследовательница повадок троллей. Убита в 1799 г. в Котсволдсе, где делала зарисовки.

1720 – 1799

19 век

Главер Хипворт (Glover Hipworth)

Изобретатель бодроперцового зелья (Pepperup Potion) — самого распространенного лекарства от простуды.

1742 – 1805

Бомон Марджорибанкс (Beaumont Majoribanks)

Основоположник травологии. Оставил после себя превосходную коллекцию редких магических растений. Исследовал жабросли (Gillyweed).

1742 – 1845

Ксавье Рестрик (Xavier Rastrick)

Знаменитый клоун-чародей. В 1836 году в Пайнсвике, исполняя чечетку перед толпой зрителей, внезапно исчез. С тех пор его никто не видел.

1750 – 1836

Гулливер Покбай (Gulliver Pokeby)

Специалист по волшебным птицам. Первым расшифровал пение Гамаюна (Augurey).

1750 – 1839

Артемизия Лафкин (Artemisia Lufkin)

Первая волшебница, ставшая министром магии.

1754 – 1825

Гроген Стамп (Grogan Stump)

Знаменитый министр магии. Избран на эту должность в 1811 г.

1770 – 1884

Беатрис Блоксем (Beatrix Bloxam)

Ведьма-писательница. Автор серии детских книжек «Сказки дядюшки Мухомора» (The Toadstool Tales). Впоследствии эта серия была запрещена из-за того, что вызывала у детей тошноту.

1794 – 1910

Криспин Кронк (Crispin Cronk)

Был арестован и отправлен в Азкабан за незаконное содержание сфинксов в своем саду, несмотря на неоднократные предупреждения.

1795 – 1872

Альберик Граннион (Alberic Grunnion)

Изобретатель навозной бомбы.

1803 – 1882

Доркас Очаровательная (Dorcas Wellbeloved)

Основательница Общества обиженных ведьм.

1812 – 1904

Лаверна де Монморанси (Laverne de Montmorency)

Знаменитая исследовательница любовных зелий.

1823 – 1893

Леопольдина Сметвик (Leopoldina Smethwyck)

Английская ведьма. Первая женщина-судья в квиддиче.

1829 – 1910

Мирабелла Планкетт (Mirabella Plunkett)

Колдунья, влюбившаяся в водяного из озера Лох-Ломонд. Когда родители запретили ей видеться со своим возлюбленным, она превратилась в рыбу, и с тех пор ее никто не видел.

1839 – неизвестно

20 век

Освальд Бимиш (Oswald Beamish)

Знаменитый борец за права гоблинов.

1850 – 1932

Джастус Пилливикл (Justus Pilliwickle)

Прославленный глава Департамента магического правопорядка.

1862 – 1953

Идрис Оакби (Idris Oakby)

Основательница О.П.С. – Общества Поддержки Сквибов (S.S.S., Society for the Support of Squibs).

1872 – 1985

Сакарисса Тагвуд (Sacharissa Tugwood)

Изобретательница украшающих зелий. Основоположница косметической магии. Изобрела средство от угрей на основе гноя буботуберов.

1874 – 1966

Харви Риджебайт (Harvey Ridgebit)

Драконовод, первым поймавший Перуанского Ядозуба. Создал в Румынии самый большой заповедник драконов в мире.

1881 – 1973

Геспер Старки (Hesper Starkey)

Ведьма, изучавшая влияние фаз луны на волшебные свойства зелий.

1881 – 1973

Альбус Дамблдор (Albus Dumbledore)

Блестящий и часто спорный директор Школы Чародейства и волшебства Хогвартс, Альбус Дамблдор также известен своей победой над Гриндельвальдом (Grindelwald) в 1945 году и своим учеником Гарри Поттером, мальчиком, который выжил. Однако сам Дамблдор больше всего гордился своим изображением на карточках от шоколадных лягушек.

1881 – 1997

Норвел Твонк (Norvel Twonk)

Погиб, спасая ребенка магглов от сбежавшей мантикоры (Manticore). Посмертно награжден орденом Мерлина Первой степени.

1888 – 1957

Фифи ЛяФоль (Fifi LaFolle)

Автор серии книг Зачарованные встречи (Enchanted Encounters).

1888 – 1971

Родерик Пламптон (Roderick Plumpton)

Ловец (Seeker) Английской сборной по Квиддичу. Удерживает британский рекорд скорости поимки Снитча во время игры: 3 с половиной секунды.

1889 – 1987

Кассандра Ваблатски (Cassandra Vablatsky)

Знаменитая провидица и автор книги Прорицая будущее (Unfogging the Future).

1894 – 1997

Мажента Камсток (Magenta Comstock)

Художница-экспериментатор, глаза её портретов не только следят по комнате за зрителем, но также и по всему дому.

1895 – 1991

Ньют Скамандер (Newt Scamander)

Знаменитый автор книги Фантастические звери и где их найти (Fantastic Beasts and Where to Find Them).

1897 – настоящее время

Эдельберт Уоффлинг (Adalbert Waffling)

Знаменитый маг-теоретик.

1899 — 1981

Перпетуа Фэнкурт (Perpetua Fancourt)

Изобретательница луноскопа (Lunascope).

1900 – 1991

Тилли Ток (Tilly Toke)

Награждена Орденом Мерлина первой степени за спасение сотен обычных людей во время нападения дракона на пляж в Ильфракомбэ (1932 г.).

1903 – 1991

Роланд Кегг (Roland Kegg)

Президент английской команды игры в Плюй-камни (Gobstones).

1903 – настоящее время

Джоселинд Уэдкок (Joscelind Wadock)

Охотник сборной Паддлмера по квиддичу. Установила рекорд века по количеству голов, забитых за один матч (сб. Паддлмера — «Нетопыри Норфолка», 1931 г.).

1911 – настоящее время

Дервент Симплинг (Derwent Shimpling)

Съел на спор жгучую антенницу и остался жив. Правда, до сих пор ходит фиолетовый в крапинку.

1912 – настоящее время

Джокунда Сайкс (Jocunda Sykes)

Совершила первый перелет через Атлантику на метле.

1915 – настоящее время

Селестина Уорбек/Уорлок (Celestina Warbeck)

Популярная певица.

1917 – настоящее время

Бленхейм Сток (Blenheim Stalk)

Эксперт по магглам и автор многих книг, включая «Обычные люди и магия» (Muggles Who Notice), изучал осведомлённость магглов в волшебстве.

1920 – настоящее время

Миранда Гуссакл/Гошак (Miranda Goshawk)

Известная составительница сборников заклинаний.

1921 – настоящее время

Шарлотта Пинкстоун (Carlotta Pinkstone)

Знаменитая колдунья. Ведет активную борьбу за отмену Статута секретности, требует сообщить маглам о существовании волшебников. Неоднократно привлекалась к ответственности за нарушение этого статута.

1922 – настоящее время

Эрика Стейнрайт (Erica Stainwright)

Скандальная волшебница- эксперт 1950-х, заработавшая состояние, продавая “чистящие” средства, которые в действительнсти производили больше плесени и грязи.

1932 – 2001

Берти Ботт (Bertie Bott)

Изобретатель разновкусных бобов собственного имени.

1935 – настоящее время

Хамблдон Квинс (Hambledon Quince)

Автор спорной теории, как волшебники прилетели с планеты Марс, а маглы произошли от грибов.

1936 – настоящее время

Фабиус Уоткинс (Fabius Watkins)

Легендарный Капитан и Охотник (Chaser) команды “Стоунхейвенские Сороки” (Montrose Magpies). Погиб при столкновении с вертолётом.

1940 – 1975

Девлин Уайтхорн (Devlin Whitehorn)

Основатель компании по производству гоночных мётел Nimbus.

1945 – настоящее время

Лауренция Флетвок (Laurentia Fletwock)

Знаменитая заводчица и наездница крылатых лошадей. Проводила кампанию по ограничению использования метел для полета.

1947 – настоящее время

Тарквиний МакТавиш (Tarquin McTavish)

Заключен в тюрьму за преступление против соседа-магла, который был обнаружен пойманным в ловушку в чайнике МакТавиша.

1955 – настоящее время

Тилден Тутс (Tilden Toots)

“Волшебник с тремя зелеными большими пальцами”. Знаменитость в области травологии и популярный радиоведущий.

1959 – настоящее время

Гаспард Шинглтон (Gaspard Shingleton)

Изобретатель самопомешивающегося котла.

1959 – настоящее время

Грета Кэтчлав (Greeta Catchlove)

Автор книги “Заколдуй себе сыр” (Charm Your Own Cheese).

1960 – настоящее время

Дэзи Хукам (Daisy Hookum)

Автор бестселлера “Мое пребывание с обычными людьми” (My Life as a Muggle), написанного после реального отказа от волшебства в течение года. Замужем за знаменитым садовником Тилденом Тутсом.

1962 – настоящее время

Лоркан д’Эат (Lorcan d’Eath)

Певец-ловелас, с наклонностями вампира, его шлягер “Все шейки – тебе” (Necks to You) девятнадцать недель держался на первых строчках хит-парадов.

1964 – настоящее время

Гленда Читток (Glenda Chittock)

Популярная ведущая передачи ‘Ведьмин час’ на ВБС – Волшебной Беспроводной Сети (WWN, Wizarding Wireless Network).

1964 – настоящее время

Дунбер Оглторп (Dunbar Oglethorpe)

Председатель Единой лиги поддержки сборной Англии по квиддичу – Q.U.A.B.B.L.E. (Quidditch Union for the Administration and Betterment of the British League and its Endeavours).

1968 – настоящее время

Гвеног Джонс (Gwenog Jones)

Капитан и Загонщик (Beater) женской национальной квиддичной команды «Головастые гарпии» (Holyhead Harpies).

1968 – настоящее время

Майрон Уэгтейл (Myron Wagtail)

Вокалист популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1970 – настоящее время

Кирли Дьюк (Kirley Duke)

Гитарист популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1971 – настоящее время

Донаган Тремлетт (Donaghan Tremlett)

Бас-гитарист популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1972 – настоящее время

Герман Уитрингем (Herman Wintringham)

Лютник популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1974 – настоящее время

Хиткот Бэрбери (Heathcote Barbary)

Ритм-гитарист популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1974 – настоящее время

Гидеон Крамб (Gideon Crumb)

Волынщик популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1975 – настоящее время

Орсино Трастон (Orsino Thruston)

Барабанщик популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1976 – настоящее время

Мертон Грейвз (Merton Graves)

Виолончелист популярной группы волшебников Странные сёстры (Weird Sisters).

1978 – настоящее время

Гарри Поттер (H. Potter)

Мальчик, который выжил, известен тем, что выжил после применения к нему заклинания Авада Кедавра (Avada Kedavra), а также победил Лорда Волдеморта (Lord Voldemort), также известного как Том Риддл (Tom Riddle). Гарри Поттер присоединился к реорганизованному Департаменту Авроров/Мракоборцев под руководством Кингсли Шелкбота/Бруствера (Kingsley Shacklebolt) в возрасте 17 лет. Гарри возглавил отдел в 2007 году.

1980 – настоящее время


Источник: Хронология волшебного мира на Pottermore (страница www.pottermore.com/en/timeline уже не существует)

Использован перевод с карточек из видеоигр о Гарри Поттере.
Вольно переводил: Профессор АlехeyMS.

Художественный перевод : Профессор OOKS.


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 

1. Если вы хотите показать комментарий только сотрудникам сайта - добавьте в него слово "секретище" ;-)
2. Для добавления картинки в комментарий воспользуйтесь услугами фотохостинга (подойдёт HTML-код для вставки).