EU Cookie Law — Закон Евросоюза о cookies

 

На русском языке, In English, En français, Українською мовою

 

На русском языке

 

Назначение Cookies: посещаемый вами веб-сайт может сохранять в браузере некоторые сведения (логин, язык, тема оформления, данные текущей сессии - для сайтов с регистрацией, данные для формы комментирования). Это абсолютно нормально. Некоторые сайты могут хранить в cookies достаточно много данных.

Технически cookies - это файлы в одной из папок или же записи в базе данных браузера вашего компьютера или мобильного устройства.

Удаление Cookie. Для этого можно использовать специальную функцию вашего браузера - очистку истории посещений. Также для этого можно использовать другие программы, например: CCleaner от Piriform. Также в настройках браузера можно запретить использование cookies, но это может вызвать неудобства при посещении большинства веб-сайтов.

Для чего мы используем cookies?

Этот механизм позволяет вам каждый раз не вводить в форму комментирования свой псевдоним, а также авторизоваться в нашем форуме. Панель, с которой вы могли перейти на эту страницу, в случае вашего согласия, добавляет одну запись Cookies со словом "Yes". После удаления этой записи панель появится снова.

 

In English (automatic translation)

 

Cookies Purpose: visited website you can save to your browser, some of the information (login, language, design theme, the current session data - for sites with registration data for the comments form). This is absolutely normal. Some sites can store cookies in a lot of data. Technically cookies - are files in a folder or in a database record your computer or mobile device browser data.

Delete Cookie. You can use a special function of your web browser - cleaning visits history. Also, you can use the other programs, such as: CCleaner from Piriform. Also in your browser settings you can prevent the use of cookies, but this may cause inconvenience when you visit most Web sites.

Why do we use cookies?

This mechanism allows you to enter each time not to comment form in your nickname, and log in to the forum. The panel, which you can go to this page, if you accept, Cookies adds a record with "Yes" word. After removing this entry panel appears again.

 

En français

 

Utilisation des Cookies: le site internet que vous visitez peut mémoriser dans votre navigateur des informations comme, par exemple, votre compte, votre personnalisation du site, les données de votre session actuelle, vos données pour les commentaires. C’est tout à fait normal. Certains sites peuvent mémoriser beaucoup de données dans les Cookies.

Techniquement, les cookies sont les fichiers contenus dans un dossier ou dans la base de données de votre navigateur.

Pour supprimer les Cookies, il est possible d’utiliser une fonction spéciale de votre navigateur : supprimer l’histoire de visites. Il est aussi possible d’utiliser d’autres logiciels, par exemple CCleaner de Piriform. Il est aussi possible d’interdire l’utilisation des Cookies directement dans le navigateur, mais cela peut créer des situations inconfortables.

Pourquoi est-ce que nous utilisons les cookies?

Ce mécanisme vous permet de ne pas écrire chaque fois votre pseudo dans les commentaires et il vous permet aussi de vous inscrire sur le forum. Si vous acceptez les Cookies, le message que vous pouvez voir note les Cookies avec le mot «Yes». Après avoir supprimé cette note, le message apparaîtra à nouveau.

 

Українською мовою:

 

Призначення cookies: відвідуваний вами веб-сайт може зберігати в браузері деякі відомості (логін, мова інтерфейсу, тема оформлення, дані поточної сесії - для сайтів з реєстрацією, дані для форми коментування). Це абсолютно нормально. Деякі сайти можуть зберігати в cookies досить багато даних.

Технічно cookies - це файли в одній з папок або ж записи в базі даних браузеру вашого комп'ютера або мобільного пристрою.

Видалення cookies. Для цього можна використовувати спеціальну функцію вашого браузера - очищення історії відвідувань. Також для цього можна використовувати інші програми, наприклад: CCleaner від Piriform. Також у вікні налаштування браузера можна заборонити використання cookies, але це може викликати незручності при відвідуванні більшості веб-сайтів.

Для чого ми використовуємо cookies?

Цей механізм дозволяє вам кожен раз не вводити у форму коментування свій псевдонім, а також авторизуватися в нашому форумі. Панель, з якої ви могли перейти на цю сторінку, у разі вашої згоди, додає один запис cookies зі словом "Yes". Після видалення цього запису панель з'явиться знову.

 

На русском языке, In English, En français, Українською мовою

 

Traducteur en français: АнТунец