Files

На этой странице можно найти файлы, официально доступные для игр о Гарри Поттере, и некоторые служебные программы. Ссылки на файлы сохранений можно найти на соответствующей странице.

Sur cette page il est possible de trouver les fichiers utiles pour les jeux sur Harry Potter et certains logiciels de service. Les liens sur les fichiers de sauvegarde sont sur la page correspondante.

On this page, you can find the files officially available for HP games, and some utilities. You can find links to save files on this page. Demonstration versions related to a particular game can be found on its page-menu.

На цій сторінці можна знайти файли, що офіційно доступні для ігор про ГП, й деякі службові програми. Посилання на файли збережень можна знайти на цій сторінці.

Перед добавлением ссылок мы проверяем загружаемые файлы, но иногда бывает полезно дополнительно проверить их хорошим антивирусным сканером.

Avant de rajouter un lien, nous vérifions les fichiers, mais parfois ça peut être est pas mal de les vérifier avec un bon scanner antivirus.

Before adding links, we check the downloaded files, but sometimes it is useful to additionally check them with a good anti-virus scanner.

Перед додаванням посилань ми перевіряємо файли, але іноді буває корисно додатково перевірити їх добрим антивірусним сканером.


Программы и компонентыLogiciels et composantsPrograms and componentsПрограми та компоненти


Ниже перечислены программы и системные компоненты, необходимые для установки, запуска игр о Гарри Поттере.

Plus bas vous trouverez les fichiers et composants de système impératifs pout l’installation, lancement des jeux sur Harry Potter.

Below are the programs and system components required to install, launch games about Harry Potter.

Нижче перелічено програми і системні компоненти, необхідні для встановлення, запуску ігор про Гаррі Поттера.

Гарри Поттер и ваш компьютер 1.5 (30.06.2018) для Windows 10, 8, 7, XP

Программа для проверки компьютера на совместимость с играми о Гарри Поттере, проверки файлов игр, получения быстрого доступа к нужным системным окнам, папкам сохранений...

Для Windows XP, Windows 7 требуется установка .Netframework 4.0

Harry Potter et votre ordinateur 1.5 (30/06/2018) pour Windows 10, 8, 7, XP

Logiciel pour vérifier la compatibilité de l’ordinateur avec les jeux sur Harry Potter, pour vérifier les fichiers du jeu, pour un accès rapide aux fenêtres du système, dossiers de sauvegarde…

Pour Windows XP, Windows 7, une installation de .NetFramework 4.0 est impérative (voir plus bas)

Harry Potter and your computer 1.5 (30 Jun 2018) for Windows 10, 8, 7, XP

A program for checking the computer for compatibility with Harry Potter games, checking game files, getting quick access to the necessary system windows, save folders...

For Windows XP, Windows 7, .Netframework 4.0 is required.

Гаррі Поттер і ваш комп'ютер 1.5 (30.06.2018) для Windows 10, 8, 7, XP

Програма для перевірки комп'ютера на сумісність з іграми про Гаррі Поттера, перевірки файлів ігор, отримання швидкого доступу до потрібних системним вікон, тек збережень...

Для Windows XP, Windows 7 необхідно встановити .Netframework 4.0

ЗагрузитьTélécharger DownloadЗавантажити: Box.com | Yandex.Disk | GE.TT | Google.Drive | ПодробнееEn savoir plusLearn MoreДокладніше

 

Старые версии программыL’ancienne version du logiciel (sans la langue française)Older versions of the programСтарі версії програми

1.4 (10.12.2016): Yandex.Disk | GE.TT | Google.Drive | Подробнее

1.4 (10.12.2016): Yandex.Disk | GE.TT | Google.Drive | En savoir plus

1.4 (10 Dec 2016): Yandex.Disk | GE.TT | Google.Drive | Learn More

1.4 (10.12.2016): Yandex.Disk | GE.TT | Google.Drive | Докладніше

1.3: Yandex.Disk | Google.Drive

1.2: Yandex.Disk | Google.Drive

115 спрятанных щитов Принца-полукровки 1.0 (8 мая 2018) для Windows 10, 8, 7, XP

Программа содержит кадры из игры «Гарри Поттер и Принц-полукровка», на которых показаны 115 спрятанных щитов.

Для Windows XP, Windows 7 требуется установка .Netframework 4.0

115 boucliers cachés du Prince de Sang-Mêlé 1.0 (8/05/2018) pour Windows 10, 8, 7, XP

Le programme contient des images du jeu « Harry Potter et le prince de sang-mêlé », qui montre 115 boucliers cachés.

Pour Windows XP, Windows 7, une installation de .NetFramework 4.0 est impérative (voir plus bas)

115 hidden shields of the Half-Blood Prince 1.0 (8 May 2018) for Windows 10, 8, 7, XP

The program contains footage from the game "Harry Potter and the Half-Blood Prince," which shows 115 hidden shields.

For Windows XP, Windows 7, .Netframework 4.0 is required.

115 захованих щитів Напівкровного Принця 1.0 (8.05.2018) для Windows 10, 8, 7, XP

Програма містить кадри зі гри «Гаррі Поттер і Напівкровний принц», на яких показані 115 захованих щитів.

Для Windows XP, Windows 7 необхідно встановити .Netframework 4.0

ЗагрузитьTélécharger DownloadЗавантажити: Yandex.Disk | Box.com | Google.Drive | ПодробнееEn savoir plusLearn MoreДокладніше

Письмо из Хогвартса 1.2018.8.7 (7.08.2018) для Windows 10, 8, 7, XP

Для Windows XP, Windows 7 требуется установка .Netframework 4.0

Une lettre de Poudlard 1.2018.8.7 (7/08/2018) pour Windows 10, 8, 7, XP

Pour Windows XP, Windows 7, une installation de .NetFramework 4.0 est impérative (voir plus bas)

A letter from Hogwarts 1.5 (7 Aug 2018) for Windows 10, 8, 7, XP

For Windows XP, Windows 7, .Netframework 4.0 is required.

Лист із Гоґвортсу 1.2018.8.7 (7.08.2018) для Windows 10, 8, 7, XP

Для Windows XP, Windows 7 необхідно встановити .Netframework 4.0

ЗагрузитьTélécharger DownloadЗавантажити: GE.TT | ПодробнееEn savoir plusLearn MoreДокладніше

 

Старые версии программыL’ancienne version du logiciel (sans la langue française)Older versions of the programСтарі версії програми Подробнее

1.0 (Windows Vista, Windows 7; .Net Framework 2.0) Формат: 7z; размер: 1,24 МБ Yandex.Disk | Google.Drive; Формат: zip; размер: 4,1 МБ Yandex.Disk | Google.Drive

FreeCommander.

Удобная программа для управления файлами - позволяет зайти в любую папку, в том числе и скрываемую системой (Windows). Для удобства, в меню Вид можно выбрать пункт Таблица для оперативного получения основных сведений о файлах.

Портативная сборка (Yandex.disk) | Портативная сборка (Google.Drive)

FreeCommander.

Logiciel pratique de gestion de fichiers. Permet d’entrer dans n’importe quel dossier, même dans des dossiers caches par la système (Windows). Pour plus de confort, dans le menu aperçu vous pouvez choisir la fonction Tableau pour recevoir opérationnellement les informations de base sur les fichiers.

Version portative (Yandex.disk) | Version portative (Google.Drive)

FreeCommander.

A convenient program for managing files - allows you to go to any folder, including the hidden by system (Windows). For your convenience, on the View menu, you can select item Table to quickly get basic information about the files.

Portable build 2009b (Yandex.disk) | Portable build 2009b (Google.Drive)

FreeCommander.

Зручна програма для керування файлами - дозволяє зайти в будь-яку теку, в тому числі і приховану системою (Windows). Для зручності, в меню Вид можна вибрати пункт Таблиця для оперативного отримання основних відомостей про файли.

Портативна збірка 2009(Yandex.disk) | Портативна збірка 2009 (Google.Drive)

.NetFramework

Необходим для запуска некоторых программ, написанных для нашего сайта (вопросники, сувениры, "Гарри Поттер и ваш компьютер").

Версия 2.0 уже встроена в Windows Vista, Windows 7. Используется нашими старыми программами.

Версия 3.5 уже встроена в Windows 7, содержит в себе версии 2.0 и 3.0. Используется нашими старыми программами.

Версия 4.0 уже встроена в Windows 8/8.1/10, не содержит в себе предыдущие версии. Используется нашими новыми программами.

Все указанные версии изначально отсутствуют в Windows XP, но могут быть установлены вами. Более новые версии .NetFramework (новее версии 4.0) не совместимы с Windows XP.

Utile pour lancer certains logiciels de notre site (questionnaires, souvenirs, « Harry Potter et votre ordinateur).

La version 2.0 est déjà présente dans Windows Vista, Windows 7. Est utilisée dans nos vieux logiciels.

La version 3.5 est déjà présente dans Windows 7, contient les versions 2.0 et 3.0. Est utilisée dans nos vieux logiciels.

La version 4.0 est déjà présente dans Windows 8/8.1/10, ne contient pas les versions antérieures. Est utilisée dans nos nouveaux logiciels.

Toutes les versions indiquées ne font initialement pas partie de Windows XP, mais vous pouvez les télécharger. Les versions plus récentes que la 4.0 ne sont pas compatibles avec Windows XP.

It is necessary to run some programs written for our site (questionnaires, souvenirs, "HP and your computer").

Version 2.0 is already built into Windows Vista, Windows 7. It is used in our old programs.

Version 3.5 is already built into Windows 7, it contains versions 2.0 and 3.0. Used in our old programs.

Version 4.0 is already built into Windows 8 / 8.1 / 10, does not contain previous versions. Used by our new programs.

All the versions mentioned are initially missing in Windows XP, but can be installed by you. Newer versions of .NetFramework (newer version 4.0) are not compatible with Windows XP.

Необхідний для запуску деяких програм, написаних для нашого сайту (запитальники, сувеніри, "Гаррі Поттер і ваш комп'ютер").

Версія 2.0 вже вбудована в Windows Vista, Windows 7. Використовується у наших старих програмах.

Версія 3.5 вже вбудована в Windows 7, містить у собі версії 2.0 і 3.0. Використовується у наших старих програмах.

Версія 4.0 вже вбудована в Windows 8 / 8.1 / 10, не містить в собі попередні версії. Використовується нашими новими програмами.

Всі зазначені версії спочатку відсутні в Windows XP, але можуть бути встановлені вами. Новіші версії .NetFramework (новіше версії 4.0) не сумісні з Windows XP.

Yandex.Disk: 2.0 (x86) | 2.0 (x64) | 3.5 (x86+x64) | 4.0 (x86+x64)

Google.Drive: 2.0 (x86) | 2.0 (x64) | 3.5 (x86+x64) | 4.0 (x86+x64)

Microsoft DirectX 9.0

Важнейший компонент для игр! Обычно если игра не работает - нужно установить или обновить эту штуку.

Пример установки для Windows 7-Windows 10

Le composant le plus important pour les jeux ! D’habitude, si le jeu ne marche pas, il faut installer ou mettre à jour ce truc.

Exemple d’installation pour Windows 7- Windows 10

The most important component for games! Usually if the game does not work - you need to install or update this thing.

Installation example for Windows 7-Windows 10

Найважливіший компонент для ігор! Зазвичай якщо гра не працює - потрібно встановити або оновити цю штуку.

Приклад встановлення для Windows 7-Windows 10

Yandex.Disk: Для/Pour/For Windows 98/XP | Для/Pour/For Windows 7/8/10

Google.Drive: Для/Pour/For Windows 98/XP | Для/Pour/For Windows 7/8/10

Пакет библиотек Microsoft Visual C++

Для Ордена Феникса: VC++ 2005 SP1
Для Принца-полукровки и ЛЕГО ГП 1-4 годы: VC++ 2008 SP1. VC++ 2013, VC++ 2015 требуется для некоторых эмуляторов

Paquet des bibliothèques Microsoft Visual C++

Pour l’Ordre du Phénix : VC++ 2005 SP1
Pour le prince de Sang-mêlé et LEGO HP 1-4 : VC++ 2008 SP1. VC++ 2013, VC++ 2015 est utile pour certains émulateurs.

Library packages Microsoft Visual C++

For the Order of the Phoenix: VC++ 2005 SP1
For the Half-Blood Prince and LEGO HP 1-4 years: VC++ 2008 SP1. VC++ 2013, VC++ 2015 required for some emulators.

Пакет бібліотек Microsoft Visual C++

Для Ордена Фенікса: VC++ 2005 SP1
Для Напівкровного принця та ЛЕГО ГП 1-4 роки: VC++ 2008 SP1. VC++ 2013, VC++ 2015 необхідні для деяких емуляторів

Yandex.Disk: 2005 SP1 x86 | 2005 SP1 x64 | 2008 SP1 x86 | 2008 SP1 x64 | 2013 x86 | 2013 x64 | 2015 x86 | 2015 x64

Google.Drive: 2005 SP1 x86 | 2005 SP1 x64 | 2008 SP1 x86 | 2008 SP1 x64 | 2013 x86 | 2013 x64 | 2015 x86 | 2015 x64

Dragon UnPACKer. Версия 5.7.0. Beta. Это программа для извлечения некоторых ресурсов игровых программ. Осторожно! Для работы требуются знания о строении игр! Иначе возникнет волна вопросов, непонимания и испорченные игры ;-)

Перевод программы на русский язык. После установки программы или распаковки файлов портативной версии нужно хотя бы раз запустить её и закрыть. После этого можно двойным щелчком запустить русификатор. После этого запустить программу, зайти в меню Options - Basic - Basic. В открывшемся окне найти блок "Language" и выбрать из списка "Russian". Если на каком-либо шаге выскочат сообщения об ошибке - причиной может быть чрезмерно подозрительный антивирус (при использовании известных коммерческих антивирусов проблем не возникает).

Yandex.Disk: Портативная | Установщик | Русификатор

Google.Drive: Портативная | Установщик | Русификатор

Dragon UnPACKer

Version 5.7.0. Beta. Ce logiciel est utile pour sortir certaines ressources de langues de logiciels de jeux. Attention ! Pour le travail avec ce logiciel des connaissances de structure de jeux sont indispensables ! Sinon il y aura une vague de questions, incompréhensions et jeux cassés ;-)

Yandex.Disk: Portative | Installateur

Google.Drive: Portative | Installateur

Dragon UnPACKer

Version 5.7.0. Beta. This is a program for extracting some resources of game programs. Caution! For work you need knowledge about the structure of games! Otherwise there will be a wave of questions, misunderstandings and spoiled games ;-)

Yandex.Disk: Portable | Installer

Google.Drive: Portable | Installer

Dragon UnPACKer. Версія 5.7.0. Beta. Це програма для вилучення деяких ресурсів ігрових програм. Обережно! Для роботи потрібні знання про будову ігор! Інакше виникне хвиля питань, нерозуміння та зіпсовані ігри ;-)

Переклад програми російською мовою. Після встановлення програми або розпакування файлів портативної версії потрібно хоча б раз запустити її й закрити. Після цього можна подвійним клацанням запустити русифікатор. Після цього запустити програму, зайти до меню Options - Basic - Basic. У вікні, знайти блок «Language» та вибрати зі списку «Russian». Якщо на якомусь етапі вискочать повідомлення про помилку - причиною може бути надмірно підозрілий антивірус (при використанні відомих комерційних антивірусів проблем не виникає).

Yandex.Disk: Портативна | Установник | Русифікатор

Google.Drive: Портативна | Установник | Русифікатор

Daemon-Tools Lite. Программа для работы с образами дисков (файлами iso, mdf и подобные). Во время установки выберите бесплатную версию.

Daemon-Tools Lite. Logiciel pour travailler avec des images de disques (fichiers iso, mdf et autres). Pendant l’installation choisissez la version gratuite.

Daemon-Tools Lite. The program for working with disk images (files iso, mdf and similar).

Daemon-Tools Lite. Програма для роботи з образами дисків (файлами iso, mdf та подібними). Під час встановлення виберіть безкоштовну версію.

7-zip. Архиватор, поддерживающий большое количество форматов. На нашем сайте часто используются файлы форматов zip и 7z.

7-zip. 7-Zip est un logiciel gratuit d'archivage de fichiers avec un taux de compression très élevé.

7-zip. Archiver, which supports a large number of formats. Our site often uses file formats zip and 7z.

7-zip. Архіватор, що підтримує велику кількість форматів. На нашому сайті часто використовуються файли форматів zip і 7z.

Notepad++.

Текстовый редактор, предназначенный для работы с программным кодом и файлов настроек. Удобен тем, что обычно не портит служебные файлы игр, в отличие от Блокнота Windows, Microsoft Wordpad, Microsoft Word.

Editeur de texte, conçu pour le travail avec les codes de logiciels et les fichiers de configuration. Contrairement au carnet de notes Windows, Microsoft Wordpad, Microsoft Word, d’habitude, ne crée pas de problèmes dans les fichiers de service des jeux.

A text editor designed to work with program code and configuration files. Convenient that usually does not spoil the service files of games, unlike Windows Notepad, Microsoft Wordpad, Microsoft Word.

Текстовий редактор, призначений для роботи з програмним кодом та файлами налаштувань. Зручний тим, що зазвичай не псує службові файли ігор, на відміну від Блокнота Windows, Microsoft Wordpad, Microsoft Word.

FastCheats 1.0 (224 КБ)

Предназначена для упрощения ввода чит-кодов. Больше подходит для игры "Гарри Поттер и Философский камень", так как позволяет вводить длинные коды нажатием одной клавиши. Инструкция и необходимые документы идут в комплекте с программой.

Yandex.Disk | Google.Drive

FastCheats 1.0

Призначена для спрощення введення чит-кодів. Більше підходить для гри «Гаррі Поттер і Філософський камінь», бо дозволяє вводити довгі коди натисненням однієї клавіші. Інструкція та необхідні документи йдуть у комплекті з програмою (російською мовою).

Yandex.Disk | Google.Drive

Эмуляция игровых консолейEmulation des consoles de jeuxEmulation of game consolesЕмуляція ігрових консолей


VisualBoyAdvance 1.8.0.603.

Эмулятор консолей Nintendo: GameBoy Color, GameBoy Advance.

Загрузить (win) (Yandex.Disk) | Загрузить (win) (Google.Drive)

VisualBoyAdvance 1.8.0.603. Emulateur des consoles Nintendo : GameBoy Color, GameBoy Advance.

Télécharger (win) (Yandex.Disk) | Télécharger (win) (Google.Drive)

VisualBoyAdvance 1.8.0.603. Emulator consoles Nintendo: GameBoy Color, GameBoy Advance.

Download (win) (Yandex.Disk) | Download (win) (Google.Drive)

VisualBoyAdvance 1.8.0.603. Емулятор консолей Nintendo: GameBoy Color, GameBoy Advance.

Завантажити (win) (Yandex.Disk) | Завантажити (win) (Google.Drive)


DeSmuME. Эмулятор консолейEmulateur des consolesEmulator consolesЕмулятор консолей Nintendo DS.


Dolphin. Эмулятор консолей Nintendo: Wii, GameCube)

Yandex.Disk: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) | 5.0 (mac)

Google.Drive: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) 5.0 (mac)

Примечание. Начиная с версии 5.0, эмулятор не поддерживает операционные системы старше Windows 7, хотя и теоретически может запуститься на Windows Vista. Совместимость с Windows XP отсутствует, согласно сообщению разработчиков эмулятора.

Dolphin. Emulateur des consoles Nintendo: Wii, GameCube)

Yandex.Disk: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) | 5.0 (mac)

Google.Drive: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) 5.0 (mac)

Note. Depuis la version 5.0, l’émulateur ne convient officiellement pas aux systèmes d’exploitation antérieurs à Windows 7, même si, théoriquement, peut se lancer sur Windows Vista. Selon les développeurs de l’émulateur, il n’est pas compatible avec Windows XP.

Dolphin. Emulator consoles Nintendo: Wii, GameCube)

Yandex.Disk: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) | 5.0 (mac)

Google.Drive: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) | 5.0 (mac)

Note. Starting with version 5.0, the emulator does not support operating systems older than Windows 7, although it can theoretically launch on Windows Vista. Compatibility with Windows XP is missing, according to a report from the developers of the emulator.

Dolphin. Емулятор консолей Nintendo: Wii, GameCube)

Yandex.Disk: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) | 5.0 (mac)

Google.Drive: 4.0.2 x86 (win) | 4.0.2 x64 (win) | 5.0 x64 (win) | 5.0 (mac)

Примітка. Починаючи з версії 5.0, емулятор не підтримує операційні системи старіші за Windows 7, хоча теоретично може запуститися на Windows Vista. Сумісність з Windows XP відсутня, згідно повідомленням розробників емулятора.


PPSSPP. Эмулятор консолиEmulateur de consoleEmulator of consoleЕмулятор консолі Sony Playstation Portable (PSP).


ePSXe. Эмулятор консолиEmulateur de consoleEmulator of consoleЕмулятор консолі Sony Playstation 1.


pcsx2. Эмулятор консолиEmulateur de consoleEmulator of consoleЕмулятор консолі Sony Playstation 2. Портативная версия не будет работать, если самостоятельно не установить VC++ 2015, ссылка на загрузку этой зависимости приведена вышеLa version portative ne marchera pas, sans installation de VC++ 2015. Le lien pour le téléchargement est plus hautPortable version will not work if you do not install VC ++ 2015 yourself, the link to download this dependency is given aboveПортативна версія не буде працювати, якщо самостійно не встановити VC++ 2015, посилання на завантаження цієї залежності наведена вище.


RPCS3. Эмулятор консолиEmulateur de consoleEmulator of consoleЕмулятор консолі Sony Playstation 3.


Memu. Эмулятор устройства под управлением операционной системы Android (показывает рекламу)Emulateur d’appareil avec Android comme système d’exploitation (adware)Emulator of device running the operating system Android (adware)Емулятор пристрою під керуванням операційної системи Android (показує рекламу).


Также см. статьи: Игровые консоли и Старые игры и эмуляторы.



Мини-игры

Міні-ігри


Гарри Поттер и мрачные земли (Harry_Potter_and_The_Gloomy_Grounds)

Загрузить (24 МБ, 7z) Yandex.Disk | Google.Drive | Страница-меню игры

Гарри Поттер и мрачные земли (Harry_Potter_and_The_Gloomy_Grounds). Російською мовою

Завантажити (24 МБ, 7z) Yandex.Disk | Google.Drive | Сторінка-меню гри

 

Псевдочат «Симулятор».

Загрузить (версия 1.95; 2,3 МБ; zip) Yandex.Disk | Google.Drive | Обзор игры

Псевдочат «Симулятор» (російською мовою).

Завантажити (версія 1.95; 2,3 МБ; zip) Yandex.Disk | Google.Drive | Огляд гри (російською мовою)

 


Дополнения и документы к играмAjouts et documents aux jeuxAdditions and documents to gamesДоповнення та документи до ігор


Кубок огня

Руководство по прохождению игры от Alice04 (pdf, 461 КБ) Yandex.Disk | Google.Drive

Келих вогню

Посібник з проходження гри від Alice04 (pdf, 461 КБ, російською мовою) Yandex.Disk | Google.Drive

 

Дары Смерти. Часть 1

Заплатка (Патч). Исправляет некоторые ошибки в игре. Нормально работает только с неперепакованными играми. Yandex.Disk | Google.Drive | Новость об этом

Главная звуковая тема Yandex.Disk | Google.Drive | Новость об этом

Reliques de la Mort. Partie 1

Patch. Corrige quelques erreurs du jeu. Marche normalement que avec les jeux originaux. Yandex.Disk | Google.Drive

Thème musical principal Yandex.Disk | Google.Drive

Deathly Hallows. Part 1

Patch. Corrects some errors in the game. Does not work with repackaged games Yandex.Disk | Google.Drive

Main sound theme Yandex.Disk | Google.Drive

Смертельні реліквії. Частина 1

Виправлення. Виправляє деякі помилки у грі. Нормально працює тільки з неперепакованими іграми. Yandex.Disk | Google.Drive | Новина про це (російською мовою)

Головна звукова тема Yandex.Disk | Google.Drive | Новина про це

 

Чемпионат мира по квиддичу

Русификатор (Файл размещён с разрешения администрации сайта www.zoneofgames.ru) Yandex.Disk | Google.Drive

Чемпіонат світу з квідичу

Русифікатор (Файл розміщено з дозволу адміністрації сайту www.zoneofgames.ru) Yandex.Disk | Google.Drive


Автор подборки: Alexms69

Auteur de cette page : Alexms69

Traducteur en français : АнТунец

The author of the article: Alexms69

Автор підбірки: Alexms69