About the project "Games about the magical world by J. K. Rowling"

Привет!Salut !Hello!Привіт!

Понадобился адрес для обратной связи или захотели узнать, о чём этот сайт?)

Avez-vous eu besoin d’une adresse pour vos commentaires ou voulez-vous savoir de quoi parle ce site?)

Did you need an address for feedback or did you want to know what this site is about?)

Знадобилася адреса для зворотного зв’язку чи захотіли дізнатися, про що цей сайт?)

Связаться с нами можно по следующим адресам:

Vous pouvez nous contacter à ces adresses mail :

You can contact us at the address:

Зв’язатися з нами можна за наступними адресами:

e-mail

 

Ссылки на социальные сервисы приведены где-то справа и сверху ;-)

Les liens vers les services sociaux sont affichés quelque part à droite et au-dessus ;-)

Links to social services are shown somewhere on the right and above ;-)

Посилання на соціальні сервіси наведені десь праворуч і зверху ;-)

Наш сайт посвящён играм, имеющим прямое или косвенное отношение ко Вселенной, придуманной английской писательницей Джоан Кэтлин Роулинг.

Раньше мы проводили тематические конкурсы с использованием своего программного обеспечения (программ), при необходимости, можем попробовать снова, если наберётся достаточное количество желающих участвовать или хороший мотиватор ;-)

На нашем YouTube-канале публикуются видеоматериалы, используемые на сайте. Периодически могут проводиться тематические онлайн-трансляции. Возрастные ограничения сайта справедливы и для YouTube-канала.

Мы также используем социальные сервисы (ВКонтакте, Facebook, Twitter) для публикации основных и неосновных новостей. Наиболее важные новости публикуются в Facebook и Twitter на 4 языках (во ВКонтакте — только на русском). Если возникают проблемы со временем, то язык публикаций исключительно русский. Без некоторой хаотичности сейчас сложно :-)

Примерно с 2016 года мы вводим возможность публикации материалов на нескольких языках. В основной набор входят: русский, французский, английский и украинский языки. Так как сайт является некоммерческим, то администрация и авторы статей не могут выделять много времени его развитию. Поэтому поддержка нескольких языков применяется только к тем материалам, которые имеют определённую важность или они просто интересны нашим добровольным переводчикам.

У нас можно публиковать статьи, которые соответствуют тематике сайта на любом из поддерживаемых языков. При необходимости, мы можем добавить ещё 1-2 языка, если нам помогут перевести на него интерфейс сайта и несколько основных статей.

Если вы хорошо владеете иностранными языками и вы хотите перевести интересную вам статью на другой язык, то не стесняйтесь нам об этом написать. Перевод будет опубликован с указанием автора перевода. Это ведь логично :-)

Темы статей: модификации к играм о волшебном мире Роулинг или сами игры, тематические программы, обзоры, прохождения, материалы об игровых технологиях или связанные этим всем авторские проекты. В общем, всё, как мы, администрация и посетители, любим :-)

О перепечатках, упоминаниях и плагиате: без этого в Интернете невозможно обойтись, поэтому давайте поступим просто:

  • если вы увидели у нас свой материал (статью, видео, программу), то сообщите нам об этом, не забыв подтвердить авторство: свои материалы мы создавали и создаём сами, но работы всех авторов и все источники сложно полностью проверить) Если мы действительно использовали ваш материал, то подумайте — можно ли нам его использовать и дальше, указав настоящего автора?) Думаем, это хорошая идея);
  • если при создании своего текстового, звукового или видео материала вы использовали что-либо из нашего сайта, то не стесняйтесь упомянуть об этом или оставить ссылку на использованные материалы. Плохо — когда материалы просто копируются и печатаются где-то ещё, или зачитываются вслух при создании видеообзоров без указания источника. Размещение ссылки или упоминание сайта-источника много времени и места не занимает ведь ;-) Ну а если вы ещё и напишете нам об этом письмо или оставите сообщение на странице в социальной сети, или комментарии на нашем сайте, то это будет здорово — может даже начнём дружить проектами ;-)

Один человек не может сделать много полезного и интересного, но когда усилия нескольких человек объединяются для общего дела, то получается сделать больше интересных вещей! Поэтому наш сайт поддерживает дружбу с другими проектами. Это здорово! Поэтому, если у вас есть интересный проект, который соответствует тематике этого сайта или других наших проектов, например — digiology.org, то мы можем попробовать дружить проектами :-)

Notre site est consacré aux jeux qui ont un quelconque rapport avec le monde inventé par l’écrivaine anglaise J. K Rowling.

L’équipe de notre site respecte le travail d’autrui et veut que l’on respecte le sien, c’est pourquoi nous demandons l’autorisation de la source si on veut publier leur travail sur notre site. Si nous avons oublié quoi que ce soit, l’auteur peut nous en informer par le biais de l’adresse écrite plus bas.

Si un article viole vos droits d’auteurs, informez-nous de cela par les adresses mail situées dans le bas de la page et réfléchissez s’il est possible de trouver une solution pour que l’information fasse partie de l’article légalement

Il est possible que de temps en temps, des concours presque sans limite d’âge (12+) aient lieu, si nous trouvons de la motivation ;-)

Sur notre chaîne Youtube nous publions les vidéos de notre site. De temps en temps des « Live » peuvent avoir lieu. La limite d’âge ne change pas sur la chaîne.

Nous utilisons aussi des réseaux sociaux (VKontakte, Facebook, Twitter) pour la publication de nos nouvelles et informations (importantes ou pas). Les nouvelles les plus importantes sont publiées sur Facebook et Twitter dans 4 langues (seulement en russe sur VKontakte).

Nous vous informons que notre site travaille pour tous les sorciers et sorcières de tout âge de tous les coins du monde. La langue officielle du site est le russe, les langues supplémentaires sont le français, l’anglais et l’ukrainien.

Les règles du site sont sur une page à part.

Our site is an online resource dedicated to games that have a direct or indirect relationship to the universe, invented by British writer J. K. Rowling.

The team of our website respects the work of others and wants to be respected in response to our work. Therefore, when reprinting or using fragments of materials from other sites, we act with the permission of the source site, if so specified in the rules of reprinting materials. If suddenly we missed something — the author can contact us at the address below.

If an article violates your copyright, please let us know at the addresses below. And also think — can we make sure that this information is located on our website legally ;-)

The site can hold competitions with free participation — if there are additional motivators ;-)

Our YouTube channel publishes videos used on the site. Periodically you can conduct thematic online broadcasts. Age restrictions of the site are valid for the YouTube channel.

We also use social services (VKontakte, FaceBook, Twitter) to publish basic and non-mainstream news. The most important news is published in Facebook and Twitter in 4 languages ​​(in VKontakte — only in Russian).

In the light of recent events in the world, we draw attention to the fact that our site works for young and adult wizards and wizards of all countries of the world, indiscriminately. The main language of the site is Russian, non-main languages: French, English and Ukrainian.

Rules of the site posted on a separate page.

Наш сайт присвячений іграм, які мають пряме або непряме відношення до Всесвіту, створеного англійською письменницею Джоан Кетлін Ролінг.

Раніше ми проводили тематичні конкурси з використанням свого програмного забезпечення (програм), при необхідності, можемо спробувати знову, якщо набереться достатня кількість бажаючих брати участь або хороший мотиватор ;-)

На нашому YouTube-каналі публікуються відеоматеріали, що використовуються на сайті. Періодично можуть проводитися тематичні онлайн-трансляції. Вікові обмеження сайту справедливі й для YouTube-каналу.

Ми також використовуємо соціальні сервіси (ВКонтакте, Facebook, Twitter) для публікації основних і неосновних новин. Якщо виникають проблеми з часом, то мова публікацій виключно російська. Без деякої хаотичності зараз складно :-)

Приблизно з 2016 року ми вводимо можливість публікації матеріалів декількома мовами. В основний набір входять: російська, французька, англійська та українська мови. Так як сайт є некомерційним, то адміністрація й автори статей не можуть виділяти багато часу його розвитку. Тому підтримка декількох мов застосовується тільки до тих матеріалів, які мають певну важливість або вони просто цікаві нашим добровільним перекладачам.

У нас можна публікувати статті, які відповідають тематиці сайту будь-якою з підтримуваних мов. При необхідності, ми можемо додати ще 1-2 мови, якщо нам допоможуть перекласти ними інтерфейс сайту та кілька основних статей.

Якщо ви добре володієте іноземними мовами та ви хочете перекласти цікаву вам статтю іншою мовою, то не соромтеся нам про це написати. Переклад буде опублікований із зазначенням автора перекладу. Адже це логічно :-)

Теми статей: модифікації до ігор про чарівний світ Ролінг або самі ігри, тематичні програми, огляди, проходження, матеріали про ігрові технології або пов’язані цим всім авторські проекти. Загалом, все, як ми, адміністрація та відвідувачі, любимо :-)

Про передрук, згадки та плагіат: без цього в Інтернеті неможливо обійтися, тому давайте зробимо просто:

  • якщо ви побачили у нас свій матеріал (статтю, відео, програму), то дайте нам знати, не забувши підтвердити авторство: свої матеріали ми створювали та створюємо самі, але роботи всіх авторів і всі джерела складно повністю перевірити). Якщо ми дійсно використовували ваш матеріал, то подумайте — чи можна нам його використовувати й далі, вказавши справжнього автора?) Думаємо, це гарна ідея);
  • якщо при створенні свого текстового, звукового або відео-матеріалу ви використовували що-небудь з нашого сайту, то не соромтеся згадати про це або залишити посилання на використані матеріали. Погано — коли матеріали просто копіюються та друкуються десь ще, чи зачитуються вголос при створенні відеооглядів без вказування джерела інформації. Адже розміщення посилання або згадка сайту-джерела багато часу та місця не займає ;-) Ну а якщо ви ще й напишете нам про це лист або залишите повідомлення на сторінці в соціальній мережі, або коментарі на нашому сайті, то це буде здорово — може навіть почнемо дружити проектами ;-)

Наша командаNotre équipeOur teamНаша команда

 

Волшебники сайта: Профессор Alexms69 (во множественном числе, ибо Профессор!!! ;-)

Les sorciers du site

  • Professeur Alexms69

 

Wizards of this site

  • Professor Alexms69

Чарівники сайту: Профессор Alexms69 (у множині, бо Професор!!! ;-)

Волшебники, порой заглядывающие на огонёк: Профессор OOKS, Профессор Setebos, Профессор Ёж-Маг, Ассистент 13Andrew12, Ассистент Olia

Sorciers qui nous rendent parfois visite :

Wizards, who sometimes come to visit:

Чарівники, що іноді бувають тут: Професор OOKS, Професор Setebos, Професор Їжак-Маг, Асистент 13Andrew12, Асистент Olia

 

Благодарности (Thanks):

  • Ивану Чинченко — за помощь с поиском повреждённых статей на сайте (2018 год), а также пополнением базы знаний кодов для первых игр.
  • АнТунец — коррекция и перевод материалов на французский язык
  • Incwadra — за значки социальных сетей (https://github.com/Incwadra/HabraPack)
  • LAartstudio за помощь с графическим материалом (с 2016 года): картинки «шапки» сайта.
  • Профессору OOKS за проработанные материалы-проекты
  • Профессорам Setebos (исходный вариант «шапок», материалы в статьях) и Ёж-Маг/SonicTH (картинки в страницах-меню, значки операционных систем и некоторые другие графические материалы)
  • Авторам проекта Колобок за эмоции вместо стандартных смайликов ;-) (размещены с разрешения руководителя проекта)
  • Автору веб-дневника Блог Свободного Вебмастера за способ отключения нового механизма смайликов в WordPress 4.2+
  • Сайту www.magentawave.com за код кнопок «Наверх-Вниз»

Remerciements :

  • АнТунец — correction et traduction en français
  • Incwardra pour les icones des réseaux sociaux (https://github.com/Incwadra/HabraPack)
  • LAartstudio pour son aide avec le materiel graphique (depuis 2016) : les images de titre du site
  • Professeur OOKS pour les recherches dans les projets-articles
  • Professeur Setebos (premières images de titre du site, texte dans les article), Professeur Ёж-Маг/SonicTH (images dans les menus, icones des systèmes d’exploitation et autres matériaux graphiques)
  • Auteurs du projet Колобок (Kolobok) pour les emotions qui remplacent les smileys standard ;-) (avec l’autorisation du chef de projet)
  • Auteur du web-journal Блог Свободного Вебмастера (Blog du web-master libre) pour la méthode de mise hors service du nouveau système de smileys dans WordPress 4.2+
  • Site www.magentawave.com pour le code des boutons «en haut-en bas»

Thanks:

  • АнТунец — correction and translation into French
  • Incwadra — icons of social networks (https://github.com/Incwadra/HabraPack)
  • LAartstudio — images for header (2016 year).
  • Профессору OOKS за проработанные материалы-проекты
  • Профессорам Setebos (исходный вариант «шапок», материалы в статьях) и Ёж-Маг/SonicTH (картинки в страницах-меню, значки операционных систем и некоторые другие графические материалы)
  • Authors of project Kolobok — for emoticons ;-) (размещены с разрешения руководителя проекта)
  • Author of blog Блог Свободного Вебмастера — for code to off new mechanism of smiles into WordPress 4.2+
  • Site www.magentawave.com — for code of buttons «Up-Down»

Подяки:

  • Іванові Чінченко — за допомогу з пошуком пошкоджених статей на сайті (2018 рік), а також поповнення бази знань кодів для перших ігор.
  • АнТунец — корекція і переклад матеріалів на французьку мову
  • Incwadra — за значки соціальних мереж (https://github.com/Incwadra/HabraPack)
  • LAartstudio за допомогу з графічним матеріалом (з 2016 року): картинки «шапки» сайту.
  • Професору OOKS за опрацьовані матеріали-проекти
  • Професорам Setebos (вихідний варіант «шапок», матеріали в статтях) й Їжак-Маг/SonicTH (картинки в сторінках-меню, значки операційних систем і деякі інші графічні матеріали)
  • Авторам проекту Колобок за емоції замість стандартних смайликів ;-) (розміщені з дозволу керівника проекту)
  • Автору веб-щоденника Блог Вільного Вебмастера за спосіб відключення нового механізму смайликів в WordPress 4.2+
  • Сайту www.magentawave.com за код кнопок «Вгору-Вниз»

Примечание:

Автором статей, если не указано явно, является Alexms69

Note :

L’auteur des articles (si pas précisé) est Alexms69

Note:

The author of the articles, if not explicitly stated, is Alexms69

Примітка:

Автором статей, якщо не вказано явно, є Alexms69


Add a comment (send an owl)

Your e-mail will not be published. Required fields are marked *

 

1. If you want to display a comment only to employees of the site - add the word "top_secret" ;-)
2. Our emoticons (opens in a new tab)
3. To add a picture in a comment, use the services of photo hosting, for example https://postimage.org/, suitable HTML-code to insert (radikal.ru and hung with such advertisements with a rating higher than 12+ options should be avoided).
To place file, you can use a file hosting, for example, Yandex. Drive.
If you have chosen not the best option, after viewing your comment links are deleted, but the data will still be accepted for consideration.