M. Potter et la créativité

RU FR

Après avoir lu un ou plusieurs livres, ou après avoir regardé plusieurs films, vous pourriez être tenté de créer un jeu vidéo ou un quiz… ou autre chose. Après tout, le monde magique créé par J.K. Rowling a un très bon potentiel créatif…

Dans cet article, nous avons décidé de considérer notre version de la situation lorsque vous souhaitez créer quelque chose d’intéressant sur le monde d’Harry. Nous ne pensons pas que cet article soit très précis, mais nous avons essayé de le faire comme ça. Nous espérons que vous trouvez cela utile. Bonne lecture 🙂

En effet, la créativité est énorme. Mais après la sortie de nombreux livres et de nombreux films, le monde de Harry contient de nombreux problèmes. Et cela doit être pris en compte si vous voulez créer quelque chose de bien conçu.

Regardons les principaux problèmes et les solutions possibles.

  1. Copyright. Le principal détenteur des droits d’auteur pour tout ce qui peut être appelé films et jeux est Warner Bros. Et, comme le représentant nous l’a expliqué, pour le moment, ils ne peuvent pas autoriser la création et la vente de jeux impliquant des éléments de leur propriété intellectuelle.
  2. La qualité des connaissances disponibles sur le monde sorcier. C’est le problème fondamental du monde d’Harry. Car les informations que vous pouvez obtenir des principales sources sont soit insuffisamment élaborées, soit comportent de nombreuses contradictions. Par exemple, de quelle couleur étaient les cheveux du jeune Albus Dumbledore ? À quoi ressemble Bowtruckle ? Dans quelles conditions Harry a-t-il obtenu son premier balai ? Quel professeur a raconté l’histoire de la chambre des secrets de Salazar Serpentard ? Les livres, les jeux vidéo officiels et les films vous apporteront différentes réponses à ces questions et bien plus encore.

En ce qui concerne les droits d’auteur, en théorie, vous pouvez essayer d’obtenir une autorisation officielle si votre équipe a suffisamment de ressources pour le faire. Après tout, le monde sorcier d’Harry regorge de marques et leur utilisation doit être strictement convenue.

Il existe bien sûr une option – créer un jeu uniquement pour vous et vos amis, mais … Après tout, il y aura certainement quelqu’un qui le publiera et vous, en tant qu’auteur, devrez répondre au détenteur des droits d’auteur.

En général, les problèmes de droits d’auteur sont complexes. Mais même si vous décidez de faire un bon jeu juste pour vous-même, alors il y a un problème avec la réception et le traitement des informations sur le monde magique.


Les principales sources d’informations peuvent être :

  1. Livres officiels de l’auteur (J. K. Rowling).
  2. Livres officiels d’auteurs tiers.
  3. Adaptations cinématographiques officielles.
  4. Liés produits (figurines personnages, ensembles d’objets, baguettes, vêtements etc.).
  5. Encyclopédies en ligne.
  6. Sites Web officiels.
  7. Sites Web amateurs.

Les livres officiels sont écrits par l’auteur du monde d’Harry, ils sont donc les plus fiables. Ceux-ci incluent : sept livres du roman principal, des livres sur les créatures magiques, sur l’histoire du Quidditch et sur les contes de fées des sorciers.

Lorsque vous étudiez des livres officiels, il est important de comprendre que le plus fiable est l’original du Royaume-Uni. Car la version américaine du roman a plusieurs adaptations, et dans les traductions officielles dans d’autres langues, des inexactitudes ont été ajoutées, telles que des changements de noms, de titres et de dialectes de certains personnages.

Mais le principal inconvénient des livres officiels de J. K. Rowling est l’incapacité de recréer complètement les lieux du monde sorcier et de construire une histoire à part entière depuis la création du château-école jusqu’à la fin du septième livre.

Dans le roman lui-même, les lieux et les personnages sont montrés de telle manière que leurs descriptions suffisent à représenter la scène. Mais cela ne suffit pas pour montrer les mêmes emplacements de tous les côtés et du point de vue d’un autre personnage.

Livres officiels d’auteurs tiers , y compris la version livre de la pièce « L’enfant maudit » et de nombreux autres livres publiés sur la base des informations des adaptations cinématographiques, bien qu’elles soient officielles, les informations qu’ils contiennent complètent ou contredisent les informations des livres officiels de l’auteur du roman original. Par exemple, à quel étage se situe la salle de secours ? Dans le livre officiel de l’auteur – au dernier étage du château, et sur un plan d’un livre d’un auteur tiers, cette pièce est indiquée au quatrième (ou troisième 😉 ) étage. De plus, les livres d’auteurs tiers répètent souvent les erreurs d’adaptations cinématographiques.

Quoi qu’il en soit, ils sont presque toujours magnifiquement conçus et peuvent décorer une étagère.

Les adaptations officielles nous montrent une version cinématographique de l’histoire, prenant en compte les conventions du monde du cinéma. Dans de nombreuses interviews, on nous dit que le film a été réalisé avec le maximum de correspondance avec l’original, mais … Si vous avez lu les livres de JK Rowling et connaissez les vrais endroits montrés dans le film du monde réel, alors vous serez peut-être surpris beaucoup… Pour de nombreuses scènes, structures, personnages et créatures ne correspondent pas toujours à leurs descriptions tirées des livres.

  1. Selon la façon dont il est montré dans les films, le quai caché de la gare n’est pas entre les quais 9 et 10, mais entre les quais 4 et 5. Pour les quais 9, 10, 11 sont situés séparément de les huit premiers, apparemment, donc l’auteur original a choisi ces plates-formes, mais les cinéastes ont décidé de faire autrement.
  2. La maison de la famille Weasley a été incendiée avec succès dans le sixième film, l’emplacement exact de la famille est connu aux sorciers noirs, mais personne ne s’en soucie.
  3. Tante Marge a parcouru plus de 400 kilomètres en une nuit – de la banlieue de Londres au sud de Sheffield.
  4. Beaucoup d’autres erreurs et inexactitudes.

En général, dans les adaptations cinématographiques officielles, vous pouvez trouver de nombreuses informations de créateurs professionnels de décoration d’intérieur, de costumes et bien plus encore. Mais ces informations ne correspondent pas toujours aux détails donnés dans les livres de J.K. Rowling.

Les produits associés sont représentés par une vaste collection de différents fabricants : bonbons, figurines de personnages, tutoriels, kits de lieux de montage, baguettes magiques…

Les informations des livres de J.K. Rowling ne sont pas toujours suffisantes pour créer ces choses merveilleuses, vous pouvez donc souvent trouver des différences par rapport à la description officielle d’un personnage ou d’un objet.

Les encyclopédies en ligne sont créées par des tiers et contiennent généralement des informations provenant de toutes les sources possibles.

En étudiant les matériaux, nous avons aimé le projet harrypotter.fandom.com, car sur cette ressource, il est plus facile de comprendre de quelle source tel ou tel fait a été obtenu. Et on peut comprendre à quel point on peut se fier à ce fait. Mais vous devez lire attentivement toutes les notes.

Sites Officiels d’une part. sont, pour ainsi dire, une continuation de ce que vous lisez dans les livres ou regardez dans les films, mais d’un autre côté, ils peuvent contenir les mêmes inexactitudes.

Mais le principal problème des sites officiels est qu’ils peuvent disparaître. Par exemple, le projet Pottermore.com, qui a ouvert ses portes en avril 2012, a fourni de nombreuses informations qui manquaient aux livres de J.K. Rowling. Par exemple, pourquoi Gilderoy Lockhart est-il devenu un si mauvais homme, ou comment la gare de King’s Cross a-t-elle caché le quai 9 3/4 aux moldus.

Cependant, en 2015, cette version du site a été supprimée d’Internet et remplacée par un autre site qui combinait déjà des informations provenant à la fois de livres et d’adaptations cinématographiques.

En 2019, le site pottermore.com a été complètement supprimé et les principales données de celui-ci ont été déplacées vers un autre site, où l’accent est mis sur l’adaptation cinématographique, bien qu’il contienne également des informations sur le pottermore supprimé.

Le site de J.K. Rowling existe depuis longtemps et change périodiquement. En 2006-2007, il a été possible de trouver les théories des lecteurs sur ce qui sera dans le septième livre final. Ces informations ne peuvent désormais être trouvées que dans les archives Web.

Les sites Web d’assistance pour les jeux vidéo et les films hérités sont généralement supprimés dès la fin de l’assistance officielle. Des fragments de ces sites peuvent être trouvés dans les archives Web, mais ils sont souvent peu informatifs, car le robot d’archives Web ne peut pas toujours accéder à toutes les pages du site.

Les sites amateurs , qui incluent notre site, ainsi que la plupart des encyclopédies Web non officielles, sont généralement tous basés sur des informations obtenues de diverses sources, y compris les théories des lecteurs de livres et des fans pour regarder le adaptations cinématographiques. Sur ces sites, vous pouvez généralement trouver à la fois le raisonnement d’admirateurs de longue date du monde sorcier et les théories de ceux qui ont récemment regardé l’un des films pour la première fois.


Quelle conclusion peut-on tirer ? Hmm. Bonne question. Mais nous vous suggérons de le faire vous-même.

Dans tous les cas, pour nous-mêmes, nous avons conclu que pour créer un bon jeu (quiz, simulateur, RPG et autres genres), vous avez besoin des éléments suivants :

  1. Autorisation du titulaire du droit d’auteur.
  2. Accès à l’auteur de l’œuvre originale ou à son successeur. Pour éliminer les nombreuses erreurs accumulées.
  3. Une équipe de créatifs : artistes, programmeurs, créateurs de lieux, de personnages et ceux qui créeront les conditions d’existence d’une telle équipe.
  4. La communauté qui allait soutenir cette équipe et participer à la création de nouveaux projets.

Dans notre cas, au moins les deux premiers éléments n’étaient pas disponibles. Car en septembre 2021, nous avons écrit une lettre à J.K. Rowling et avons reçu une réponse en novembre de la même année, de … Warner Bros. De la lettre de réponse, nous avons appris que cela n’a aucun sens de faire un jeu amateur, car, pour le moment, il est impossible d’obtenir l’autorisation du détenteur des droits d’auteur.
Eh bien, le fait que ni J.K. Rowling ni elle représentant a répondu à notre question à partir de la lettre à laquelle ils n’ont pas répondu, suggère que nous n’avons pas non plus accès à l’auteur.

Quelle est une bonne œuvre littéraire pour laquelle il n’y a pas de telles difficultés ? Nous avons décidé de tourner notre attention vers lui 😉


A écrit beaucoup de lettres : AlexeyMS


Добавить комментарий

Votre e-mail ne sera pas publié. Les cases obligatoires possèdent une *

 

1. Si vous voulez envoyer un commentaire qu’au personnel de notre site, rajoutez le mot "top_secret" dans votre commentaire. (Utilisez copier-coller) ;-)
2. Pour ajouter une image dans le commentaire utilisez un photohosting (un code HTML).
Pour attacher un fichier il est possible d’utiliser une solution comme "Google disque", par exemple.